форум

Большая просьба к знающим:
помогите, плз., сделать обратный перевод мантр, которые даются вроде бы и на санскрите, но в тибетском произношении.

Ранее пытался делать это сам. самоуважение, в частности, росло после узнавания в слогах БИСО санскритское ВИШВА

:)
Но сейчас пришлось столкнуться с такими слогами, которые самостоятельно опознать и вернуть к санскритскому оригиналу никак не могу.

:(

ОМ МАХА ТРОДИШОРИ САРВА ДРАБАЯМ ШОДАЯ ОМ А ХУНГ ХРИ TХA

ХАРИНИСА РАЧА ШРИЯ ЧИТТА ХРИНГ ХРИНГ ДЗА САРВА СИДДХИ ПХАЛА ХУНГ

ОМ САРВА БИГАНЕН НАМА САРВА ТАТХАГАТА БАЙО БИШВА МУКХЕ БХЬЯСАРВА ТАКАМ УТГАТЕСАПАРАНА ИМАМ ГАГАНА КХАМ ГРИХАНА ДАМ БАЛАЯДЕСОХА

Заранее спасибо!