Отправлено: 05.02.09 08:25. Заголовок: Тексты дхарани. (продолжение)

В этой теме предлагаю размещать переводы сутр/тантр посвещённых различным дхарани ,
ну и прочие т относимые к Крия танрам...

Ну вот, для начала:
Arya-rashmi-vimala-vishudhe prabha-nama-rani
http://www.clearlightfields.com/pdf1.pdf

Samanta-mukha-pravesha-rashmi-vimaloshnisha-prabhasa-sarva-tathagata-hridaya-samaya-vilokita-nama-dharani :

http://www.clearlightfields.com/pdf3.pdf

 Отправлено: 19.05.22 07:57. Заголовок: Друзья, а не видел л..

Друзья, а не видел ли кто из вас сутры-дхарани с хомами для ведических божеств? Или просто сутры, без хом, с подношениями оным?
Эти божества периодически мелькают в разных дхаранях, но пока не встречались тексты посвященные именно им, а выдирать из разных дхараней куски для каждого - муторно.

Вчера рылся во вьетнамской трипитаке, нашел только хому для божеств планет.

 Отправлено: 19.05.22 17:39. Заголовок: Вы имеете ввиду 33 в..

Вы имеете ввиду 33 ведических деватов небес Тушита?
Бот Агни пдношения делаются исторически во всех хомах. Подношения Яме, как дхармапале,
делается практиками Ямантаки.Шива и Ганапати не ведические дэвы, но их практик много в Эзотерической Махаяне и Ваджраяне.

Мантры Гаятрки накшатры упоминаются в Махаянской Матанга-сутра (переведена на английский с японского канона).

Есьт даже целай книга о культах ведических девов в японской Вадхраяне

Статья:
https://www.ece.lsu.edu/kak/VedicJapan.pdf

 Отправлено: 19.05.22 17:46. Заголовок: Учения Кармапы о вед..

Учения Кармапы о ведических дэвах с видео:
https://kagyuoffice.org/vedic-gods-goddesses-and-rituals-the-origins-of-secret-mantra-day-4/

 Отправлено: 19.05.22 19:20. Заголовок: Suraj пишет: Вы им..

Suraj пишет:

цитата:

Вы имеете ввиду 33 ведических деватов небес Тушита? Бот Агни пдношения делаются исторически во всех хомах. Подношения Яме, как дхармапале, делается практиками Ямантаки.Шива и Ганапати не ведические дэвы, но их практик много в Эзотерической Махаяне и Ваджраяне. Мантры Гаятрки накшатры упоминаются в Махаянской Матанга-сутра (переведена на английский с японского канона).

Брахма, Индра, Ваю, Агни, Нараяна.. и тд.
Но интересно и другим индийским деватам пуджи поделать.
Ганапати видел, да, а вот Шиву даже не встречал в сутрах. Только в Нилакантха Дхарани если, где он уже сросся с Авалокитешварой до неузнаваемости.
Все сутры которые видел, там деваты просто перечисляются как защитники той или иной сутры, а вот, чтобы был полновесный ритуал поклонения им, с подношениями, хомами и тд.. такого в переводах не видел.
Только в китайской трипитаке, которую гугл-переводчик переваривать пока не научился)

 Отправлено: 19.05.22 22:08. Заголовок: Кое что я публиковал..

Кое что я публиковал на своей странице::

Дхарани Матери Земли Дридха Притхиви.
http://surajamrita.com/buddhism/DridhaPrithivi_Rus.doc

Mahesvara Devaraja Abhijna Upapaduka Saraswati Sadhana.
http://surajamrita.com/buddhism/RitualDharanimahesvaraSarasvati_Rus.docx

Там же много материалов по практикам Ганапати и якшини Харити и её сына:
http://surajamrita.com/buddhism/buddhism_home.html

 Отправлено: 19.05.22 22:13. Заголовок: Article in English: ..

Article in English:

A Śaiva Text in Chinese Garb? An Annotated Translation of the Suji liyan Moxishouluo tian shuo aweishe fa
https://www.academia.edu/28401551/A_%C5%9Aaiva_Text_in_Chinese_Garb_An_Annotated_Translation_of_the_Suji_liyan_Moxishouluo_tian_shuo_aweishe_fa

 Отправлено: 20.05.22 21:32. Заголовок: Namdrol пишет: Брах..

Namdrol пишет:

цитата:

Брахма, Индра, Ваю, Агни, Нараяна.. и тд.

Мантры и мудры основных богов Ведизма-Индуизма есть в Махавайрочана Сутре. Только какой смысл им специально поклоняться? Согласно космологии Махаяны-Ваджраяны любые Видьяраджи, Бодхисаттвы и Будды находятся в более высоких мирах, а значит и гораздо более могущественные.

 Отправлено: 20.05.22 21:35. Заголовок: Звонкая Угу, и как..

Звонкая

Угу, и как вы со всеми своими омрачениями достучитесь до этих более высших миров?..

 Отправлено: 21.05.22 06:07. Заголовок: Звонкая пишет: Мант..

Звонкая пишет:

цитата:

Мантры и мудры основных богов Ведизма-Индуизма есть в Махавайрочана Сутре. Только какой смысл им специально поклоняться? Согласно космологии Махаяны-Ваджраяны любые Видьяраджи, Бодхисаттвы и Будды находятся в более высоких мирах, а значит и гораздо более могущественные.

Кто там кого могущественнее - мне неведомо, а "бумага все стерпит", написать можно все что угодно.
Только вот те индуистские боги существовали еще до буддизмов разных, а потом здрасьте приехали, - появляются новые тексты с рассказами о том, что все это враки, а мы, Могущественные Бодхисаттвы давно всех покорили\изнасиловали их женщин\приняли их формы\объявили их своими эманациями... историй разных много, на любую потребу.

Так зачем же мне поклоняться Могущественному Бодхисаттве принявшему облик индийского бога, если можно поклоняться этому богу напрямую, без посредников и иллюзий созданных новой религией?
Вот такие ритуалы я и ищу. Обычные пуджи\огненные пуджи индийским божествам. Боги отдельно, эманации отдельно.

 Отправлено: 21.05.22 21:04. Заголовок: Namdrol пишет: Кто ..

Namdrol пишет:

цитата:

Кто там кого могущественнее - мне неведомо, а "бумага все стерпит", написать можно все что угодно. Только вот те индуистские боги существовали еще до буддизмов разных, а потом здрасьте приехали, - появляются новые тексты с рассказами о том, что все это враки, а мы, Могущественные Бодхисаттвы давно всех покорили\изнасиловали их женщин\приняли их формы\объявили их своими эманациями... историй разных много, на любую потребу. Так зачем же мне поклоняться Могущественному Бодхисаттве принявшему облик индийского бога, если можно поклоняться этому богу напрямую, без посредников и иллюзий созданных новой религией? Вот такие ритуалы я и ищу. Обычные пуджи\огненные пуджи индийским божествам. Боги отдельно, эманации отдельно.

С такими рассуждениями лучше вообще держаться подальше от буддизма. И поклоняйтесь тогда вавилонскими или египетским богам, они древнее индуистских.

 Отправлено: 21.05.22 21:04. Заголовок: Да как и буддисты во..

Да как и буддисты во всем мире это делали и делают. А поклонение дэватам камалоки в буддизме - это факультатив.
Строго говоря, ведийским дэватам нужно поклоняться согласно накшатре, своей и текущей. И, если уж так сильно их хочется, то в Индии сохранились чисто ведийские шакхи. Там хотя бы суть религии будет именно в этом.

 Отправлено: 22.05.22 05:31. Заголовок: Звонкая пишет: С та..

Звонкая пишет:

цитата:

С такими рассуждениями лучше вообще держаться подальше от буддизма. И поклоняйтесь тогда вавилонскими или египетским богам, они древнее индуистских.

Вам бы на БФ сходить с такими суждениями. Тут люди делятся информацией, а не своими взглядами на практику других людей.
А кому мне поклоняться, я разберусь без Вас.

 Отправлено: 22.05.22 10:33. Заголовок: Бодхисаттвы и Будды..

цитата:

Бодхисаттвы и Будды находятся в более высоких мирах

Например, мы живем в Чистой Земле ... Будды Шакьямуни (с) Вималакирти Нирдеша-Сутра... А с Арья-Бодхисаттвами в ней можно и за руку поздороваться, если есть благая карма.

 Отправлено: 22.05.22 22:04. Заголовок: Namdrol пишет: Вам ..

Namdrol пишет:

цитата:

Вам бы на БФ сходить с такими суждениями. Тут люди делятся информацией, а не своими взглядами на практику других людей. А кому мне поклоняться, я разберусь без Вас.

Так информацию надо сперва научиться воспринимать. А куда мне сходить или не сходить, я разберусь и без Вас.

 Отправлено: 22.05.22 22:04. Заголовок: Manikarnika пишет: ..

Manikarnika пишет:

цитата:

Например, мы живем в Чистой Земле ... Будды Шакьямуни (с) Вималакирти Нирдеша-Сутра... А с Арья-Бодхисаттвами в ней можно и за руку поздороваться, если есть благая карма.

Мы живём на Джамбудвипе, даже ниже миров подножия горы Меру. Ещё и во времена эпохи отсутствия живого Будды и упадка Дхармы.

 Отправлено: 22.05.22 22:11. Заголовок: Звонкая пишет: С та..

Звонкая пишет:

цитата:

С такими рассуждениями лучше вообще держаться подальше от буддизма. И поклоняйтесь тогда вавилонскими или египетским богам, они древнее индуистских.

Вам первое предупреждение!

Кому что делать здесь указывать не следует. Данный форум предназначен для обмена информацией в академическом формате.
"Отлучают от Буддизма" не здесь а на Б.Ф. и других "буддийских форумах".
Мне кажется, что вы не на тот форум пришли...

 Отправлено: 23.05.22 01:08. Заголовок: Suraj пишет: Вам пе..

Suraj пишет:

цитата:

Вам первое предупреждение! Кому что делать здесь указывать не следует. Данный форум предназначен для обмена информацией в академическом формате. "Отлучают от Буддизма" не здесь а на Б.Ф. и других "буддийских форумах". Мне кажется, что вы не на тот форум пришли...

Если кажется, то креститься надо. А информации от меня вы больше не получите. Хватит уже вам. И вполне понятно, что это один из нескольких псевдобуддийских форумов рунета. Но слава богу, что он мало кому интересен. Да и время сейчас совсем другое, люди черпают знания из авторитетных источников, а не из помоек вроде вашей.

 Отправлено: 23.05.22 01:10. Заголовок: Участник Звонкая заб..