Отправлено: 13.08.12 21:19. Заголовок: Жизни замечательных людей (ЖЗЛ).

Жизни замечательных людей (ЖЗЛ).

Я составил подборку переведеённых на английский биографий и автобиографий ТЕРТОНОB. я не включал жизни сиддхов и великих иогинов. Только тертонов.
Изучение их веншних , внутренних и тайных биографий даёт представление об интенсивности их практике, аскезы и зачастую интенсивности страданий ради достижения необходимых в этот период времени и места эзотерических знаний.
Я открыл тему на этом форуме, а не в публикациях, чтобы была возможность обсуждать вопросы с этом связанные.

Список открывает перевод первого тома "Ринчен Tенрдзо", скомпелированного Джамгон Конгтрулом.


The Hundred Tertons [Hardcover]
Jamgon Kongtrul Lodro Taye
Hardcover: 400 pages
Publisher: KTD Publications (January 25, 2012)
Language: English
ISBN-10: 1934608262
ISBN-13: 978-1934608265

http://www.amazon.com/Hundred-Tertons-Jamgon-Kongtrul-Lodro/dp/1934608262/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1344879525&sr=1-1&keywords=hundred+tertons


The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History [Hardcover]
Dudjom Rinpoche (Author),
Hardcover: 1584 pages
Publisher: Wisdom Publications; 2nd edition (November 2002)
Language: English
ISBN-10: 0861711998
ISBN-13: 978-0861711994
http://www.amazon.com/Nyingma-School-Tibetan-Buddhism-Fundamentals/dp/0861711998/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1344879666&sr=1-10&keywords=dudjom




The Rise of Esoteric Buddhism in Tibet [Paperback]
Eva M. Dargyay (Author)
Paperback: 272 pages
Publisher: Motilal Banarsidass (January 1, 1998)
Language: English
ISBN-10: 8120815793
ISBN-13: 978-8120815797
http://www.amazon.com/The-Rise-Esoteric-Buddhism-Tibet/dp/8120815793/ref=sr_1_sc_1?s=books&ie=UTF8&qid=1344879743&sr=1-1-spell&keywords=raise+of+esoteric+buddhism




Hidden Teachings of Tibet: An Explanation of the Terma Tradition of Tibetan Buddhism [Paperback]
Tulku Thondup Rinpoche (Author)
Paperback: 304 pages
Publisher: Wisdom Publications (March 9, 1994)
Language: English
ISBN-10: 086171122X
ISBN-13: 978-0861711222



Отдельные тертоны


A Clear Mirror: The Visionary Autobiography of a Tibetan Master [Paperback]
Traktung Dudjom Lingpa
Paperback: 352 pages
Publisher: North Atlantic Books (December 13, 2011)
Language: English
ISBN-10: 9627341673
ISBN-13: 978-9627341673


http://www.amazon.com/Clear-Mirror-Visionary-Autobiography-Tibetan/dp/9627341673/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1344879616&sr=1-1&keywords=dudjom



Liniege of Longchen Nintik:

Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet (Buddhayana Series) [Paperback]
Tulku Thondup
Paperback: 400 pages
Publisher: Shambhala (November 16, 1999)
Language: English
ISBN-10: 1570625093
ISBN-13: 978-1570625091

http://www.amazon.com/Masters-Meditation-Miracles-Buddhist-Buddhayana/dp/1570625093/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1344879830&sr=1-10




The Autobiography of Jamgon Kongtrul: A Gem of Many Colors (Tsadra Foundation Series) [Hardcover]
Richard Barron
Hardcover: 544 pages
Publisher: Snow Lion Publications (February 10, 2003)
Language: English
ISBN-10: 1559391847
ISBN-13: 978-1559391849

http://www.amazon.com/Autobiography-Jamgon-Kongtrul-Colors-Foundation/dp/1559391847/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1344880144&sr=1-10&keywords=secret+visions+of+fifth+dalai+lama


Secret Visions of the Fifth Dalai Lama: The Gold Manuscript in the Fournier Collection Musee Guimet, Paris [Paperback]
Samten Gyaltsen Karmey
Paperback: 160 pages
Publisher: Serindia Pubns (March 1, 1991)
Language: English
ISBN-10: 0906026474
ISBN-13: 978-0906026472
http://www.amazon.com/Secret-Visions-Fifth-Dalai-Lama/dp/0906026474

All-pervading Melodies Sound of Thunder: The Outer Liberation Story of Terton Migyur Dorje By Karma Chagme [Paperback]
Karma Chagme
Paperback: 260 pages
ASIN: B001U57WD2

http://www.amazon.com/All-pervading-Melodies-Sound-Thunder-Liberation/dp/B001U57WD2/ref=sr_1_fkmr0_1?s=books&ie=UTF8&qid=1344880384&sr=1-1-fkmr0&keywords=tetrton+migyur+dorje


Precious Essence: The Inner Autobiography of Terchen Barway Dorje [Unabridged] [Hardcover]
Yeshe Gyamtso
Hardcover: 255 pages
Publisher: KTD Publications (December 26, 2010)
Language: English
ISBN-10: 0974109258
ISBN-13: 978-0974109251
http://www.amazon.com/Precious-Essence-Autobiography-Terchen-Barway/dp/0974109258



Chariot of the Fortunate: The Life of the First Yongey Mingyur Dorje [Hardcover]
Je Tukyi Dorje (Author),

http://www.amazon.com/Chariot-Fortunate-First-Yongey-Mingyur/dp/0974109274/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1344880596&sr=1-1&keywords=chariot+of+the+fortunate

Hardcover: 164 pages
Publisher: Ktd Publications; Bilingual edition (December 26, 2010)
Language: English
ISBN-10: 0974109274
ISBN-13: 978-0974109275


Bio of Tsasum Lingpa at
The Dark Red Amulet: Oral Instructions on the Practice of Vajrakilaya [Paperback]
Kehnchen Palden Sherab Rinpoche

Paperback: 160 pages
Publisher: Snow Lion Publications (February 16, 2009)
Language: English
ISBN-10: 1559393114
ISBN-13: 978-1559393119
http://www.amazon.com/Dark-Red-Amulet-Instructions-Vajrakilaya/dp/1559393114/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1344880645&sr=1-1&keywords=dark+red+amulet



BON
Bon Po Hidden Treasures: A Catalogue of Gter Ston Bde Chen Gling Pa's Collected Revelations (Brill's Tibetan Studies Library, V. 6) [Hardcover]
Jean-Luc Achard (Author)

Hardcover: 296 pages
Publisher: Brill Academic Pub (May 2004)
Language: English
ISBN-10: 9004138358
ISBN-13: 978-9004138353
http://www.amazon.com/Bon-Hidden-Treasures-Catalogue-Revelations/dp/9004138358/ref=sr_1_sc_1?s=books&ie=UTF8&qid=1344880748&sr=1-1-spell&keywords=bon+tresuares



Enlightened Rainbows: The Life and Works of Shardza Tashi Gyeltsen (Brill's Tibetan Studies Library) [Hardcover]
Jean-Luc Achard (Author)

Hardcover: 496 pages
Publisher: Brill Academic Pub (March 30, 2008)
Language: English
ISBN-10: 9004168230
ISBN-13: 978-9004168237
Product Dimensions: 9.6 x 6.7 x 1.2 inches
http://www.amazon.com/Enlightened-Rainbows-Shardza-Gyeltsen-Tibetan/dp/9004168230/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1344880831&sr=1-10&keywords=Brill%27s+Tibetan+Studies



Unearthing Bon Treasures: Life and Contested Legacy of a Tibetan Scripture Revealer, With a General Bibliography of Bon (Brill's Tibetan Studies Library, V. 1) [Hardcover]
Dan Martin (Author)
Hardcover: 483 pages
Publisher: Brill Academic Pub; annotated edition edition (December 15, 2001)
Language: English
ISBN-10: 9004121234
ISBN-13: 978-9004121232
http://www.amazon.com/Unearthing-Bon-Treasures-Contested-Bibliography/dp/9004121234/ref=sr_1_26?s=books&ie=UTF8&qid=1344880940&sr=1-26&keywords=Brill%27s+Tibetan+Studies

 Отправлено: 28.03.13 18:30. Заголовок: Падмасамбхава навсегда!

Падмасамбхава навсегда!
Джигме Лингпа, "Лестница В Акаништху":

"Когда достигают вершины, спонтанного осуществления, то действуют как регент -
Подлинно поворачивая тайное колесо,
Уча подходящей Дхарме всех,
А также демонстрируя двенадцать активностей.

Примером этого уровня достижения является великий ачарья Падмасамбхава в его нынешнем состоянии, в котором он будет пребывать до скончания сансары. Пребывая на уровне Видьядхары спонтанного присутствия, Падмасамбхава не отделён от всех будд. Он учит Дхарме своё чистое окружение в сфере Акаништха Лотосового света и никогда не устаёт проявлять сострадательную активность ради блага живых существ".

 Отправлено: 29.03.13 17:56. Заголовок: У меня есть экраниза..

У меня есть экранизация его хагиографии, правда телефильм на тибетском.

 Отправлено: 03.04.13 00:48. Заголовок: The Life of Jamyang..

The Life of Jamyang Khyentse Wangpo [Paperback]
Jamgön Kongtrul (Author), Mathew Akester (Translator)


Publisher: ShechenPublications (2012)
ISBN-10: 8174721975
ISBN-13: 978-8174721976
---------------
Contents: The Life of Tamyang Khyentse Wangpo

Introduction xiii
The Essential Biography 1
The condensed biography from Kongtrul's 'Lives of the Hundred Terton-s' 9


The 'Fabulous grove of Udumbara flowers' biography by Jamgon Kongtrul 21

the outer life 31
1) how his appearance in the world was foretold in authentic prophecies 31
2) how he took rebirth in accordance with his spiritual determination and aspirations 37
3) how he entered into the precious teachings of the enlightened ones 44
4) how he then accomplished the stages of listening to and reflecting 48

5) how, after absorbing their import, he attained realisation
82

6) how he consequently served the teachings and living beings
99
7) how in addition he accumulated merit in diverse ways 108
8) how after reaching the completion of his activities he dissolved into the expanse of space 118



the inner life
125

the secret life 135
1) direct oral transmissions 135
2) physical revelations 139
3) revelation of reconealed treasuries 147
4) profound mental revelations 169

5) revelations through consequent recollection
172
6) revelations in visions 172
7) oral transmissions similarly received 173

Notes 181
Bibliography 259
Index of names 264
---------------
http://www.namsebangdzo.com/Life_of_Jamyang_Khyentse_Wangpo_p/18552.htm

 Отправлено: 03.04.13 19:34. Заголовок: Suraj пишет: The L..

Suraj пишет:

цитата:

The Life of Jamyang Khyentse Wangpo [Paperback] Jamgön Kongtrul (Author), Mathew Akester (Translator)

Как альтернатива - для ознакомления, можно почитать здесь:
click here

 Отправлено: 18.01.14 22:56. Заголовок: Cloud of Nectar: The..

Cloud of Nectar: The Life and Liberation of Nyagla Pema Dudul
By: Yeshe Dorje

http://www.namsebangdzo.com/Cloud_of_Nectar_The_Life_and_Liberation_of_Nyagla_p/9788878341289.htm

The Cloud of Nectar is Oriol Aguilar's annotated translation of the biography of Nyagla Pema Ddul, a 19th century master, terton, and well-known exponent of the practice and realization of Total Perfection (Dzogchen) written by Yeshe Dorje.
Born in the rugged eastern Tibetan region of Khams, despite an auspicious birth accompanied by miraculous signs and prognostications, like the great 11th century mystic Milarepa, as a fatherless youth Padma Dudul suffered great personal loss, severe deprivation, and repeated violence. A social outcast, his early attempts to obtain spiritual instruction were cruelly thwarted. Time and again, after a vicious beating as he struggled to avoid the starvation that claimed his brothers life, propelled by empathy even toward his attackers, he would renew his quest for bodily and spiritual sustenance.
Increasingly recognized for his spiritual attainments, he sought and exchanged teachings with some of the regions leading figures of Buddhist and Bn learning and practice. Generously sharing his spiritual treasure, he gathered a large number of followers and founded Kalzang monastery, which survives to this day.
But despite his fame and spiritual influence, Pema Ddul never held a position in any religious hierarchy, choosing instead the austere yet joyous lifestyle of a wandering yogi and remaining in solitary meditation retreat for extended periods until, upon his passing, he attained the Rainbow Body.
In this important scholarly work, through his substantial Introduction Oriol Aguilar precisely places his subject in that fertile time and place in which both the struggle to preserve traditional learning and practice and exceptional spiritual creativity flourished against a backdrop of social and political unrest. Although the biography is filled with descriptions of wondrous visions and dreamlike encounters, its vividly frank presentation of the life of Pema Ddul conveys a sense of proximity and relevance rarely found in works of this genre.

 Отправлено: 30.05.14 21:16. Заголовок: Fearless in Tibet: T..

Fearless in Tibet: The Life of the Mystic Terton Sogyal
by Matteo Pistono
Paperback: 384 pages
Publisher: Hay House, Inc. (May 27, 2014)
Language: English
ISBN-10: 140194146X
ISBN-13: 978-1401941468
Product Dimensions: 8.9 x 5.9 x 0.5 inches

http://www.amazon.com/gp/product/140194146X/ref=pd_luc_mrairnr_01_01_t_lh?ie=UTF8&psc=1

 Отправлено: 16.10.18 02:57. Заголовок: Rainbow Essence: The..

Rainbow Essence: The Life and Teachings of Jatsön Nyingpo
Paperback – March 1, 2018
by Jatson Nyingpo (Author), Lama Yeshe Gyamtso (Translator)

Paperback: 192 pages
Publisher: Ktd Pubns (March 1, 2018)
Language: English
ISBN-10: 193460853X
ISBN-13: 978-1934608531
Product Dimensions: 5.5 x 0.7 x 8.4 inches

https://www.amazon.com/gp/product/193460853X/ref=ox_sc_saved_title_8?smid=ATVPDKIKX0DER&psc=1
==========================


The Lamp That Enlightens Narrow Minds: The Life and Times of a Realized Tibetan Master, Khyentse Chokyi Wangchug
Paperback – October 16, 2012
by Chogyal Namkhai Norbu (Author), Enrico Dell'Angelo (Editor, Translator), Nancy Simmons (Translator)

Paperback: 232 pages
Publisher: North Atlantic Books (October 16, 2012)
Language: English
ISBN-10: 9781583944929
ISBN-13: 978-1583944929
ASIN: 1583944923

https://www.amazon.com/Lamp-That-Enlightens-Narrow-Minds/dp/1583944923/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1539647722&sr=1-10&keywords=Namkai+Norbu

----------------------------------------------------

Rainbow Body: The Life and Realization of a Tibetan Yogin, Togden Ugyen Tendzin
(Tibetan) Paperback – December 4, 2012
by Chogyal Namkhai Norbu (Author), Adriano Clemente (Translator)
Paperback: 160 pages
Publisher: North Atlantic Books (2012)
Language: English, Tibetan
ISBN-10: 1583944915
ISBN-13: 978-1583944912
Product Dimensions: 5.5 x 0.5 x 8.5 inches
https://www.amazon.com/Rainbow-Body-Realization-Tibetan-Tendzin/dp/1583944915/ref=pd_sim_14_2?_encoding=UTF8&pd_rd_i=1583944915&pd_rd_r=cc252dcb-d0d5-11e8-84cd-5d1350972647&pd_rd_w=hhFuS&pd_rd_wg=u0XQe&pf_rd_i=desktop-dp-sims&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_p=18bb0b78-4200-49b9-ac91-f141d61a1780&pf_rd_r=41REPG5PQ68T4E96X1JR&pf_rd_s=desktop-dp-sims&pf_rd_t=40701&psc=1&refRID=41REPG5PQ68T4E96X1JR

=====================================

The Life of Shabkar: The Autobiography of a Tibetan Yogin
(SUNY Series in Buddhist Studies) Paperback – August 30, 1994
by Matthieu Ricard (Translator), the Dalai Lama (Introduction)

Series: SUNY Series in Buddhist Studies
Paperback: 738 pages
Publisher: SUNY Press; 1st edition (August 30, 1994)
Language: English
ISBN-10: 0791418367
ISBN-13: 978-0791418369
Product Dimensions: 6.9 x 1.7 x 10 inches

https://www.amazon.com/Life-Shabkar-Autobiography-Tibetan-Buddhist/dp/0791418367

 Отправлено: 16.10.18 02:59. Заголовок: Visionary Encounters..

Visionary Encounters: The Dzogchen Teachings of Bönpo Treasure-Revealer Shense Lhaje
Paperback – July 26, 2016
Paperback: 256 pages
Publisher: Snow Lion (July 26, 2016)
Language: English
ISBN-10: 9781559394321
ISBN-13: 978-1559394321
ASIN: 1559394323
Product Dimensions: 6 x 0.8 x 9 inches

https://www.amazon.com/Visionary-Encounters-Dzogchen-Teachings-Treasure-Revealer/dp/1559394323/ref=pd_sim_14_49?_encoding=UTF8&pd_rd_i=1559394323&pd_rd_r=fbca710d-d0d5-11e8-b413-df24a88cfed6&pd_rd_w=NThkR&pd_rd_wg=KwvPz&pf_rd_i=desktop-dp-sims&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_p=18bb0b78-4200-49b9-ac91-f141d61a1780&pf_rd_r=0TBS8ZC3MVG8CJZ4GJQH&pf_rd_s=desktop-dp-sims&pf_rd_t=40701&psc=1&refRID=0TBS8ZC3MVG8CJZ4GJQH

 Отправлено: 16.10.18 03:32. Заголовок: Получил редчайший пе..

Получил редчайший пейпер-бук наставлений Гарчена Ринпоче на русском языке и огромный Вайро-намтар. Страданий - ппц!)) Было у великих.

 Отправлено: 13.03.20 16:38. Заголовок: На русском вышла зам..

На русском вышла замечательная книга "Жизнеописание Трактунга Дуджома Лингпы, царя Дхармы и великого открывателя терма, поведанное им самим".
Ограничения: Для имеющих тантрические буддистские посвящения.

 Отправлено: 13.03.20 19:15. Заголовок: Хм, а почему у вас п..

Хм, а почему у вас продажа с ограничениями?
У нас уж много лет в свободной продаже. Да и нет там никаких особых упадеш, которые нельзя читать посторонним...

 Отправлено: 13.03.20 20:07. Заголовок: Это ни у нас, а у ни..

Это ни у нас, а у них - на сайте так написано ) Я не знаю, может по ошибке машинально написали, они переводят много закрытых комментов. Вообще намтар Дуджома Лингпы у нас продают давно, я первый купил в 2016 и тогда никаких ограничений не оговаривалось, этот (2020 года) переводил другой переводчик (и другое издательство), я только что сравнил тексты - стилистика разная.

P.S. Внимательно изучил книгу, ни где про ограничения не сказано, оно есть только на сайте издательства, короче, ограничили сами себя )

 Отправлено: 13.03.20 21:49. Заголовок: Да, из серии "лу..

Да, из серии "лучше перебдить..."