АвторСообщение



Пост N: 55
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.18 17:19. Заголовок: Что подразумевается под осознаванием в текстах дзогчена, махамудры?


Трактат Третьего Кармапы, содержит в себе такое название в русском переводе: "О различении сознания и изначального осознавания", то есть проводится разница между сознанием и изначальным осознаванием. Недавно у Лонгченпы нашел такие слова:


 цитата:
В дзогчен указывается на непрерывное осознавание, как на истинную природу всего, у которого выделяют три аспекта-каи, или измерения, – дхармакая, самбхогакая и нирманакая. Иногда добавляют еще две каи. Осознавание, в котором нечего осознавать, – аспект его бесформенности, непроявленности, – называется дхармакаей, или измерением (телом) абсолюта (реальности). Это абсолютное отсутствие каких-либо переживаний – «пустота» потенциального. Чистейшее возникающее переживание – сплошное сияние (ясный свет) как тончайшая форма, из которой затем проявляются тонкие миры «семейств пяти будд», сотканные из этого сияния, создает измерение самбхогакаи, тела блаженства, «наслаждения совершенством». И затем воспринимаются всевозможные миры более грубых форм, переживаемых как отделенность одной формы от других, – измерение нирманакаи. Чтобы убрать тонкое разграничение на «дхармакаю», «самбхогакаю» и «нирманакаю», указывается на их единство – и тогда это четвертая кая, измерение свабхавикакаи. 5-я кая – ваджракая, кая «неизменности», которая прежде и проявленного и непроявленного, неизменная и в присутствии и в отсутствии чего бы то ни было – вводится чтобы отсечь цепляние за «единство».

Драгоценная сокровищница устных наставлений
Лонгчен Рабджам



Интересно обратить внимание, что в этом фрагменте говорится про осознавание, в котором нечего осознавать. Явно под осознаванием подразумевается не знание в нашем понимании, а как я понял, наверное, то что переводят наверное как изначальное состояние в дзогчене.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 1 [только новые]





Пост N: 14
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.18 17:41. Заголовок: Именно оно, да. Наше..


Именно оно, да. Наше изначальное состояние.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 57
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет