Отправлено: 05.02.09 08:25. Заголовок: Тексты дхарани.

В этой теме предлагаю размещать переводы сутр/тантр посвещённых различным дхарани ,
ну и прочие т относимые к Крия танрам...

Ну вот, для начала:
Arya-rashmi-vimala-vishudhe prabha-nama-rani
http://www.clearlightfields.com/pdf1.pdf

Samanta-mukha-pravesha-rashmi-vimaloshnisha-prabhasa-sarva-tathagata-hridaya-samaya-vilokita-nama-dharani :

http://www.clearlightfields.com/pdf3.pdf

 Отправлено: 10.02.11 13:57. Заголовок: Вангдраг пишет: име..

Вангдраг пишет:

цитата:

имеет смысл обратится к переводчику.на бф есть человек под ником filoleg.скорее всего это он. а откуда кстати скачал это borimir?

Кстати сайт возможно скоро переедет. Так что наверное рекомендуется подписаться на обновления или на rss-рассылку

 Отправлено: 15.02.11 09:24. Заголовок: Ну вот сайт и переех..

Ну вот сайт и переехал.

http://dharmalib.ru

 Отправлено: 18.03.11 10:11. Заголовок: Новые поступления те..

Новые поступления текстов. Среди 17 текстов - не только дхарани, но и призывания.

http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/zkanjur.shtml

 Отправлено: 18.03.11 18:07. Заголовок: Нандзед Дорже пишет:..

Нандзед Дорже пишет:

цитата:

Новые поступления текстов. Среди 17 текстов - не только дхарани, но и призывания. http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/zkanjur.shtml

Бoльшое спасибо!

 Отправлено: 19.03.11 00:05. Заголовок: Большое спасибо.Оч ц..

Большое спасибо.Оч ценно и полезно.

 Отправлено: 19.03.11 19:13. Заголовок: :sm36: ..

 Отправлено: 25.03.11 18:56. Заголовок: Народ, такой вопрос ..

Народ, такой вопрос видел кто-нибудь в природе Мангала-сутру или Ратнакута-сутру(полную), хотя-бы латиницией тибетский или санскрит?

 Отправлено: 25.03.11 19:54. Заголовок: А что говорил гугл? ..

А что говорил гугл? Это вообще то не сутра, а сутта. У меня есть аудио на пали.

 Отправлено: 25.03.11 21:43. Заголовок: Гугл вообще сводит к..

Гугл вообще сводит к каким то индийским текстам. Может и сутта..

 Отправлено: 26.03.11 12:46. Заголовок: Мангала ли Ратнакута сутры.

borimir спрашивает:

цитата:

Народ, такой вопрос видел кто-нибудь в природе Мангала-сутру или Ратнакута-сутру(полную), хотя-бы латиницией тибетский или санскрит?

Sutta pitaka. Khuddaka nikāya. Suttanipāta. II.4 Mahā Mangala sutta.

Наивысшая защита.

Так я слышал:
Наступила ночь, и божество, прекрасное видом, озарив собою всю окрестность, приблизилось к Совершенному и, приблизившись и поклонившись ему, стало подле: и, стоя подле, то божество обратилось к Совершенному с такими словами:
257. – Жаждущие счастья, многие боги и люди поучали о защите; ты поведай мне, – в чём наивысшая защита!
258. Сказал Будда:
– Не входить в дружбу с безумцами, но дружить с разумными, прославляя тех, кто должны быть прославлены, – вот наивысшая защита.
259. Жить в прекрасной стране, нести с собою добрые дела прежней жизни, ревностно охранять свой дух, – вот наивысшая защита.
260. Великое научение и познание, верное разумение Устава, благое слово, – вот наивысшая защита.
261. Прислуживать отцу и матери, защищать жену и ребёнка, заниматься честным трудом, – вот наивысшая защита.
262. Подавать просящему, жить благочестивою жизнью, заботиться о ближних, свершать лишь одно непостыдное, – вот наивысшая защита.
263. Отвращаться от всего греховного, не любить хмельных напитков, верно следовать Дхарме, – вот наивысшая защита.
264. Благоговение и покорность, спокойствие и признательность, поучение Дхарме в благоприятное время, – вот наивысшая защита.
265. Добрая речь и терпение, близость с мудрыми, благочестивые с ними беседы, – вот наивысшая защита.
266. Покаяние и целомудрие, внимание к Благородным Истинам, непорочная любовь к бессмертному, – вот наивысшая защита.
267. Не волноваться желанием, прикасаясь к земным вещам, не допускать к себе оскверняющего, быть недоступным печали и верить Истине, – вот наивысшая защита.
268. Верно держать путь свой, с несмущённым духом, свершая благое, – вот наивысшая защита.

Ратнакута (главы).

Глава 30. Сутра о вопросах Сумати.
Глава 31. "Безупречная чистота" (Мирянка Ганготтара).
Глава 44. Драгоценные мосты.
Глава 46. Проповедь "Совершенная Мудрость Манджушри".
Глава 48. Львиный рык принцессы Шрималы.
Глава 48. Сутра о львином рыке царицы Шрималы (другой канон и перевод).
Разъяснения относительно сознания.

Собрание "Ратнакута сутры" входит в 4-й раздел Ганджура и состоит из 6 томов. На тибетском ищите здесь: Tibetan Buddhist Resource Center Library.
borimir, а с чем связан выбор раздела "Тексты дхарани" для вашего вопроса? Может сразу по существу дела спросите?

 Отправлено: 27.03.11 20:18. Заголовок: Спасибо Чой! Да дела..

Спасибо Чой! Да делал Мо Мандужшри и выпадает стабильно комбинация одна и та же, а там для преодоления ситуации советуют читать эти тексты...

 Отправлено: 05.04.11 14:58. Заголовок: borimir, ну раз уж М..

borimir, ну раз уж Мо Манджушри вам мудро нагадало для преодоления ситуации перечитывать 4-й раздел Ганджура – собрание Ратнакут в 6 томах, делать нечего, придётся читать :)))
Могу привести вам перечень глав Ратнакуты (из ганджура Дерге) в помощь, чтобы не сбиться :)

Первый том:
1. Глава разъяснений трёх видов обязательств.
2. Глава разъяснения практики [что возникает] из безграничных врат.
3. Демонстрация немыслимого таинства Истинносущего.
4. Разъяснение сновидений.
5. Описание Амитабхи.

Второй том:
6. Описание [страны] Истинносущего Акшобхьи.
7. Описание страны Вармы.
8. Описание неразделимой природы сферы высшей реальности Дхарма-дхату.
9. Десять Учений.
10. Врата всего.
11. Демонстрация всеосвещающих лучей света.
12. Собрание писаний Бодхисаттв (начало).

Третий том:
12. Собрание писаний Бодхисаттв (конец).
13. Разъяснение пребывания в лоне матери, данные Ананде.
14.Разъяснение вхождения в лоно матери, сделанные для Нанды.
15. Описание качеств страны просветлённого Манджушри.
16. Встреча отца и сына.

Четвёртый том:
17. Вопрошание Пурны.
18. Вопрошание защитника Дхртарастры.
19. Вопрошание домовладельца Угры.

Тятый том:
20. Вопрошание Видьюта-прапты.
21. Описание благого Майякары.
22. Демонстрация великого магического проявления.
23. Сутра Великой Колесницы, что называется Великий львиный рык Майтреи.
24. Демонстрация-разъяснение нравственной дисциплины по просьбе ближайшего окружения.
25. Приглашение к возвышенным помыслам.
26. Вопрошание Субаху.
27. Вопрошание благородного Сураты.
28. Вопрошание домовладельца Вирадатты.
29. Вопрошание Удаяны, правителя страны Ватса.
30. Вопрошание дочери Сумати-бхадры.
31. Вопрошание высшей Ганга.
32. Предсказание Ашока-датте.
33. Предсказание Вимала-датте.
34. Вопрошание Гунаратна-сангусумита.
35. Разъяснение немыслимой страны Просветлённого.
36. Вопрошание сына богов Сустхита-мати (начало).

Шестой том:
37. Вопрошание сына богов Сустхита-мати (конец).
38. Вопрошание Симхи.
39. Глава вопросов бодхисаттвы Каушалья Джнянодаттары, сведущего в великих и сокровенных методах всех Просветлённых.
40. Вопрошание владыки купцов Бхадрапалы.
41. Вопрошание дочери Вимала-шраддхи.
42. Вопрошание Майтрейи (начало).
43. Вопрошание Майтрейи (начало).
44. Глава Кашьяпы.
45. Гора драгоценностей.
46. Вопрошание якши Ямати.
47. Совершенствование Мудрости в Семьсот [строф].
48. Вопрошание Ратначуды.
49. Шримала-деви-симха.
50. Вопрошание святого Вьясы.

Разбиение на тома условно, в разных канонах собрание Ратнакуты может отличаться и по количеству текстов и по количеству томов :)

 Отправлено: 08.04.11 14:29. Заголовок: Спасибо Чой! Но увы ..

Спасибо Чой! Но увы по тибетски читать не умею....а это всё на тиб...

 Отправлено: 09.04.11 13:53. Заголовок: Внесу свой скромный ..

Внесу свой скромный вклад в контент. Мангала сутта на ютубе<\/u><\/a>

 Отправлено: 09.04.11 14:03. Заголовок: Спасибо Макс, послуш..

Спасибо Макс, послушаю.

 Отправлено: 12.04.11 15:25. Заголовок: borimir пишет: Спаси..

borimir пишет:

цитата:

Спасибо Чой! Но увы по тибетски читать не умею....а это всё на тиб...

Не беда, я приведу для вас самую суть Учения "Собрания Ратнакуты".

[Татхагата изрёк]:
Придерживаясь правил дисциплины -
Достигаешь созерцательного погружения самадхи,
Обретая самадхи - развиваешь различающую мудрость.
Благодаря различающей мудрости
Обретаешь совершенно чистое изначальное осознавание.
Изначально чистое осознавание -
Это совершенная дисциплина.

Мо Мандужшри не двусмысленно указало на шила-парамиту? :)

 Отправлено: 13.04.11 13:27. Заголовок: Спасибо Чой, я понял..

Спасибо Чой, я понял суть!

 Отправлено: 14.04.11 22:58. Заголовок: Народ если у кого ес..

Народ если у кого есть мантра Гуру Оргьен Менла (ГуруРинпоче+Будда Медицины), киньте на ящик плииз; borigor7@gmail.com а то Ринпоче второй раз даёт лунг, а я уже и на замедление аудио пытался понять, но не расслышать полностью....если есть садхана ещё лучше.

 Отправлено: 14.04.11 23:42. Заголовок: borimir пишет: Наро..

borimir пишет:

цитата:

Народ если у кого есть мантра Гуру Оргьен Менла (ГуруРинпоче+Будда Медицины), киньте на ящик плииз

В терме Кузум Лингпа R., - это мантра идентичная мантре Будды Медицины (Байшаджье).
Вы указывайте цикл, который вас интерует...

 Отправлено: 15.04.11 01:34. Заголовок: borimir пишет: Нар..

borimir пишет:

цитата:

Народ если у кого есть мантра Гуру Оргьен Менла (ГуруРинпоче+Будда Медицины), киньте на ящик плииз; borigor7@gmail.com а то Ринпоче второй раз даёт лунг, а я уже и на замедление аудио пытался понять, но не расслышать полностью....если есть садхана ещё лучше.

Гуру Будды Медицины не требует от тебя сертификата ванга. Он перед тобой.
Читай: ТЕДЬЯТА ОМ БЕКАНДЗЕ БЕКАНДЗЕ МАХА БЕКАНДЗЕ РАНДЗА САМУДГАТЕ СВАХА.
Как произносит Намкай Норбу Ринпоче. Или произносите ближе к санскриту: [http://www.abhidharma.ru/A/Buddha/Budda%20Bhaisajyaguru.htm<\/u><\/a>
Вообще стоит даже в Яндексе набрать запрос. А если этого мало - могу скинуть на мыло текст Гуру Медицины , именно так как хочешь - от Намкая Норбу Ринпоче. Там тибетския буковки - и как ты их прочтёшь - то сам разбирайся, подстрочник там драчжор.

Гуру Медицины. Дайте мне садхану и получше - ))))))

 Отправлено: 15.04.11 13:21. Заголовок: Нур, вы бы вниматель..

Нур, вы бы внимательней вопрос прочитали! Мне нужна мантра Гуру Ургьен Менла (Гуру Ринпоче объединённый с Буддой Медицины), её Ринпоче передавал на двух последних ретритах...а мантру и практику Будды Медицины я ещё в Кагью получил.

 Отправлено: 15.04.11 15:51. Заголовок: На сайте трансляций&..

На сайте трансляций\шанг-шунга обычно выкладывают садханы проведенных ретритов. Поищи, там на тибетском или в драджоре должно быть.

 Отправлено: 16.04.11 01:36. Заголовок: Да нет там Макс, иск..

Да нет там Макс, искал уже...

 Отправлено: 16.04.11 14:16. Заголовок: 2 borimir отослал н..

2 borimir

отослал на ящик текст.посмотрите

 Отправлено: 16.04.11 14:35. Заголовок: 2 borimir на gmail...

2 borimir

на gmail.com переслал

 Отправлено: 16.04.11 21:23. Заголовок: borimir пишет: Нур,..

borimir пишет:

цитата:

Нур, вы бы внимательней вопрос прочитали! Мне нужна мантра Гуру Ургьен Менла (Гуру Ринпоче объединённый с Буддой Медицины), её Ринпоче передавал на двух последних ретритах...а мантру и практику Будды Медицины я ещё в Кагью получил.

Извините тогда меня. А что же, Будда Менла, пусть и в Кагью - не катит?
Так сильно нужна? Два последних ретрита? А раньше вроде бы всё решалось например Дордже Готраб.

 Отправлено: 16.04.11 22:03. Заголовок: Нур пишет: Извините..

Нур пишет:

цитата:

Извините тогда меня. А что же, Будда Менла, пусть и в Кагью - не катит? Так сильно нужна? Два последних ретрита? А раньше вроде бы всё решалось например Дордже Готраб.

Пардон, а кто вы такой, чтобы задавать эти вопросы?

Не будите в модераторе зверя,
а лучше прочтите растельные списки...

 Отправлено: 17.04.11 07:20. Заголовок: Молчу, молчу. :sm..

Вах, боюс боюс.

р.s: Молчу, молчу.

 Отправлено: 17.04.11 12:45. Заголовок: Вангдраг пишет: Ван..

Вангдраг пишет:

цитата:

Вангдраг

Большущее спасибо!!! Это как раз то, что и нужно было, в точку.

 Отправлено: 17.04.11 14:15. Заголовок: borimir пишет: Изв..

borimir пишет:

цитата:

Извините тогда меня. А что же, Будда Менла, пусть и в Кагью - не катит? Так сильно нужна? Два последних ретрита? А раньше вроде бы всё решалось например Дордже Готраб.

Нур, знаете почему в советском союзе нельзя было уединиться с женщиной на красной площади?))) Верно! советами замучают)))

borimir пишет:

цитата:

Вах, боюс боюс. р.s: Молчу, молчу.

Нур, Вы "отличный парень" и моего любимого арх.Софрония Сахарова читали и в индуизме сечете...в общем поверьте, Вы мне симпатичны, но мой вам совет от души, не стоит в общественных местах подставлять голый мало ли у кого какие наклонности...)))...

 Отправлено: 18.04.11 07:34. Заголовок: А Вы, borimir, - мол..

Не хрена я не секу.
А насчёт "жопы", - так не я этот смайлик изобрел. Он есть - и я его вставил. Не ожидал, что это может кому-то понравиться.

 Отправлено: 26.04.11 21:55. Заголовок: обнаружил у себя пар..

обнаружил у себя пару дхарани будды акшобхьи.наверно отсюда гдето скачал.токо вот никаких коментов по применению нет.только текст.
кто -нибудь может помочь?

 Отправлено: 26.04.11 22:17. Заголовок: Любопытно. Выкладыва..

Любопытно. Выкладывайте дхарани!

 Отправлено: 26.04.11 23:00. Заголовок: В школах сарма практ..

В школах сарма практика Акшобьи обычно свяана с крия-тантрами, основанной на какой-то общемахаянской сутре (там описание чистой земли Акшобьи). В Карма Kагью говорят, что эта практика принесена была Атишой. В нингма полно терм, где эта практика даётся согласно высшим тантрам, но терма, сами понимаете,.. - это терма

 Отправлено: 26.04.11 23:29. Заголовок: Ну если знать принци..

Ну если знать принципы, то можно делать и согласно высшим тантрам.

 Отправлено: 27.04.11 01:01. Заголовок: Aksobhya vitud Aksob..

 Отправлено: 28.04.11 10:56. Заголовок: Вообще это я выклады..

Вообще это я выкладывал. Из "Дхарани-питаки".

Сердечная дхарани Акшобхьи (один из этих текстов) чрезвычайно популярна как практика очищения. Что там иметь, какие наставления? Делаете подношения, визуализируете, начитываете, имеете эффект. Просто надо иметь понимание, зачем это вам нужно и каковы нюансы этого типа очищения, в чем, например, разница с очищением посредством практики Ваджрасаттвы, а в чем - с практикой Дамциг Дордже или практикой 35 Будд покаяния.

Я просто дал это на случай, что кому-то нужно будет. В ситуации с текстами, какова в России, дают - бери))). А наставления нужно просить не здесь)))...

 Отправлено: 28.04.11 11:49. Заголовок: Нандзед, а вы не мог..

Нандзед, а вы не могли бы объяснить в чём принципиальная разница очищения посредством этих практик? Хочется вот иметь понимание.

 Отправлено: 28.04.11 19:51. Заголовок: Нандзед Дорже пишет:..

Нандзед Дорже пишет:

цитата:

Сердечная дхарани Акшобхьи (один из этих текстов) чрезвычайно популярна как практика очищения.

ну от.теперь все ясно.будем очищаться.
большое спасибо Нандзед Дорже пишет:

цитата:

Просто надо иметь понимание, зачем это вам нужно

 Отправлено: 28.04.11 20:40. Заголовок: Sokolowski пишет: а..

Sokolowski пишет:

цитата:

Hандзед, а вы не могли бы объяснить в чём принципиальная разница очищения посредством этих практик? Хочется вот иметь понимание.

Мне вот тоже. О деффиренциации видов очищения в крия тнатрах, мне как-то не попадалось нигде ничего...