АвторСообщение



Пост N:213
Рейтинг:0
ссылка на сообщение  Отправлено:17.04.19 06:58.Заголовок:Серчем


Интересен момент с серчемом, который составил Нубчен.
Карма Пунцог, будучи в нашем городе дал интересный коммент относительно этой практики.
В частности, когда он комментировал этот отрезок:


 цитата:
Магическим восьми классам со свитами
ПУНГ ЙЕ ДРА ЛХАР ТРУЛ ПА ДАНг
Правое плечо проявляется как Дра-лха (божество врага),
ПУНГ ЙОН МА МОР ТРУЛ ПА ДАНг
Левое плечо проявляется как Мамо,
ЧУ СО ДУД ДУ ТРУЛ ПА ДАНг
Губы и зубы проявляются как Дуд,
ГО ВО СИН ПОР ТРУЛ ПА ДАНг
Голова – как Синпо (Ракшасы),
ДЖУД МА МУ РУ ТРУЛ ПА ДАНг
Спина и хвост – как Му,....



Он сказал, что все эти проявления - это проявление Рахулы. И связано это с историей его появления, с отрубанием рук и тд..
Но остальные ламы передающие этот серчем об этом не говорят, и это видно в переводах, где написано "моя рука, моя нога, моя нижняя часть спины, мои половоые органы и тд... "

Когда как в переводе Намкая Норбу, написано про хвост))

Но вопрос собственно вот с чем связан:

Появление Рахулы в тексте очень внезапное) И почему-то мне подумалось, что весь этот серчем - это подношение именно мандале Рахулы, начиная с внешних классов и постепенно сужаясь к центру мандалы - самому Рахуле.

Кто как смотрит на эти догадки? И есть ли у кого-то описание мандалы Рахулы? Потому что момент интересный и очень неожиданный.
Ну и плюс Нубчен вроде как любил этого защитника, а Вантус в свое время писал, что именно абхичарой Рахулы Нубчен (не помню кого) укокошил.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов -4 [только новые]





Пост N:214
Рейтинг:0
ссылка на сообщение  Отправлено:17.04.19 07:01.Заголовок:Собсна вот вариант к..


Собсна вот вариант перевода который лежит на Абхидхарме


 цитата:
ПУНГ ЙА ДРА ЛХАР ТРУЛ ПА ДАНГ
Моё правое плечо проявляется как божество врага (Дра-лха),
/dpung gayon ma mor sprul pa dang /
ПУНГ ЙОН МА МОР ТРУЛ ПА ДАНГ
Моё левое плечо проявляется как Мамо,
/chu so bdud du sprul pa dang /
ЧУ СО ДУ ДУ ТРУЛ ПА ДАНГ
Половые органы проявляются как Дуд,
/mgo bo srin por sprul pa dang /
ГО ВО СИН ПОР ТРУЛ ПА ДАНГ
Моя голова - как Синпо (Ракшасы),
/mjug ma dmu ru sprul pa dang /
ДЖУГ МА МУ РУ ТРУЛ ПА ДАНГ
Нижняя часть спины - как Му,



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Пост N:5631
Откуда:USA,Portland ( Внутренняя Одесса), Oregon
Рейтинг:8
ссылка на сообщение  Отправлено:18.04.19 02:23.Заголовок:Культ Рахулы, похоже..


Культ Рахулы, похоже специфичен для Нингмапинцев. Я встречал упоминание про наличие тантр Рахулы в нингма, но что там кама, а что терма, я не ведаю...
Мoжет кто другой напишет?.. Вроде Hандзед что-то когда-то о нём где-то выкладывал... вроде истории появления, но эта история сильно разнится с пураническими историями о дележе амриты и рассечении асура Раху на две части известные, как теневые планеты Раху и Кету.

В современной Индии и Непале все ещё почитаются нава-граха ( 9 "планет"), как единая мандала или же, по отдельности.
Нава-граха есть и в мандалах сарма школ: Калачакра, Сарвадургатипаришодана. Я подозреваю, что это не одна сущность ибо история нингмапинского Pахулы сильно разнится от истории Раху в мандале нава-граха. Из-за отсутствия нингмапинских переводов по этому дхармапале (кроме кратких садхан), - судить сложно...

sarva mangalam Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N:215
Рейтинг:0
ссылка на сообщение  Отправлено:18.04.19 05:53.Заголовок:Suraj пишет: Мoжет ..


Suraj пишет:

 цитата:
Мoжет кто другой напишет?.. Вроде Hандзед что-то когда-то о нём где-то выкладывал...


Это я выкладывал, The Raven And The Serpent: "the Great All Pervading Rahula". Но там, насколько я помню, нет мандалы.
Да и вполне возможно (если предположить, что серчем Рахуле), что многие дэваты включены в мандалу уже в тибете.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N:166
Рейтинг:2
ссылка на сообщение  Отправлено:19.04.19 00:23.Заголовок:Да, я выкладывал - и..


Да, я выкладывал - история проявления Раху как Дхармапалы есть здесь: https://yadi.sk/i/uZ3o3NSsSyaB-w?fbclid=IwAR1fm6aJygzKAeLUlVc6_7NnwPTFtedSLtCOVCU8WUp3UZ_pxyRXRhVx8UI

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
-участник сейчас на форуме
-участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 36
Права: смайлыда,картинкида,шрифтыда,голосованиянет
аватарыда,автозамена ссылоквкл,премодерацияоткл,правканет