АвторСообщение





Пост N: 4
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.10 15:43. Заголовок: Кхенчен Кончок Гьялцен Ринпоче: "Жемчужные чётки, путь очищения".


Оцифровал книгу Жемчужные чётки, путь очищения.
Из вступительного слова Дрикунг Къябгон Четсанга:
    "Этот текст в первую очередь предназначается для людей, которые находятся вдалеке и не имеют возможности изучать Дхарму в присутствии наставника (учителя). Эта книга, по сути дела, является представителем наставника и таким образом предназначается для помощи тем, кто занимается дхармическими практиками. Этот текст описывает методы визуализации и показывает пути, с помощью которых мы можем ввести практику в нашу повседневную жизнь. В книге описаны методы визуализации Тары, Манджушри, Авалокитешвары и другие. Визуализация этих йидамов относится в основном к практикам Тантры и является её высшими методами практики. Визуализация является очень действенным методом, который способен в один момент изменить нашу жизнь, если выполняется правильным образом".

Текст еще может быть сыроват, на глобальную читку у меня просто небыло времени, если найдутся косяки по тексту, прошу сообщить о том мне в личку.


Ом Мани Падме Хум Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 23 [только новые]







Пост N: 1661
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.10 17:58. Заголовок: Спасибо за перевод! ..


Спасибо за перевод! Правда там нет ни слова об ошибках, препятствиях, и знаках продвижения в практике, лишь общие рекомендации как оно должно быть в идеале.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 6
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.10 18:15. Заголовок: Ни как :) Перефразир..


Ни как без руководства Учителя :) Перефразируя: "Этот текст в первую очередь предназначается для людей, которые находятся вдалеке и не имеют возможности изучать Дхарму в присутствии своего Учителя :)"
Судя по 10. Главе "Практика медитации Ваджрасаттвы", этот текст в первую очередь предназначается для только вставших на путь тантры :)




Ом Мани Падме Хум Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1662
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.10 18:32. Заголовок: А разве давно вступи..


А разве давно вступившие на путь обязтаельно имеют возможность "изучать Дхарму в присутствии своего Учителя"? В любом случае спасибо.
Скажите, будет ли вторая часть для intermediate и далее для advanced со подробным описанием знаков и прочего?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 7
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.10 18:47. Заголовок: На очереди перевод T..


На очереди перевод The Concealed Essence of the Hevajra Tantra (Тайная сущьность Хеваджра-тантры (привет Нандзед Дорже), но до неё ещё надо закончить с комментариями по Ямантаке. В общем я тут буду потихоньку тексты выкладывать, вы только ни кому не говорите :)

Ом Мани Падме Хум Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 8
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.10 19:07. Заголовок: Давно вступившие на ..


Давно вступившие на путь, или не давно не всегда имеют возможности изучать Дхарму в присутствии своего Учителя (чаще не имеют). Хотя оно конечно и желательно :)
Марпа на сей счёт говорил своим ученикам:
    Если медитируешь на Гуру, который всегда покоится в твоём сердце, и постоянно обращаешься к нему, то его сострадательное благословение вне понятий "близко" и "далеко". Поэтому вам надо, отбросив свои сомнения вести свою практику оставаясь здесь.

Книга по руководству к полученным практикам по любому не помешает :) Плюс ещё такая реклама "тайной колеснице"







Ом Мани Падме Хум Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 287
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.10 22:22. Заголовок: Спасибо))..


Спасибо))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 31
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.10 11:19. Заголовок: Большое спасибо!!!..


Большое спасибо!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 29
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.10 01:58. Заголовок: Чой пишет: На очере..


Чой пишет:

 цитата:
На очереди перевод The Concealed Essence of the Hevajra Tantra (Тайная сущьность Хеваджра-тантры


стоящая книга, ждем перевод, хорошо бы и лам дре перевести

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 42
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.10 03:07. Заголовок: jambal dorje пишет: ..


jambal dorje пишет:

 цитата:
хорошо бы и лам дре перевести



есть немного на английском тут<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1302
Откуда: Россия, Владивосток
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.10 06:55. Заголовок: Чой, спасибо!..


Чой, спасибо!

Намо гуру вэ! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 30
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.10 10:41. Заголовок: LaGuardia пишет: ес..


LaGuardia пишет:

 цитата:
есть немного на английском тут


спасибо, распечатал, читаю
надо просить УЖЕ СЕЙЧАС (ЧТОБЫ И ОН ВСТАВИЛ В ГРАФИК ПРИЕЗДОВ И В КУМПЕНЛИНГЕ ВЫДЕЛИЛИ ВРЕМЯ) Сакья Тризина дать Ламдре в России в след году.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 174
Откуда: Россия, Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.10 11:50. Заголовок: Чой пишет: Если мед..


Чой пишет:

 цитата:
Если медитируешь на Гуру, который всегда покоится в твоём сердце, и постоянно обращаешься к нему, то его сострадательное благословение вне понятий "близко" и "далеко". Поэтому вам надо, отбросив свои сомнения вести свою практику оставаясь здесь.



Марпе спасибо :)



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 13
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.10 20:21. Заголовок: И Мандараве :) Гуру ..


И Мандараве :)
    Гуру есть источник всех посвящений и благословений всех победоносных. Основным моментом является соблюдение чистоты самайи, и если ты будешь поддерживать свои обязательства в чистоте, то никогда не будешь отделена от Гуру.


Ом Мани Падме Хум Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1667
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.10 13:43. Заголовок: Будда-природа есть и..


И сутрам окончательного смысла:
    Будда-природа есть источник всех посвящений и благословений всех победоносных. Основным моментом является соблюдение непрерывности пребывания в ней, и если ты будешь поддерживать собственный ум в чистоте, то никогда не будешь отделена от Будда-природы.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 15
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.10 14:01. Заголовок: Ом Муни Муни Маха Муни Сакьямуни Сваха


Намо Буддая. Намо Дхармая. Намо Сангхая.
Хвала Будде Шакьямуни изрёкшему:
    Дхарма есть Учитель всех Будд, Дхарма есть их недвойственная природа.

В Ланкаватара-сутре разъяснившему:
    Далее Махамати молвил Благодатному:
    – Благодатным было сказано, что с ночи Просветления до ночи Паринирваны, Татхагата не произнёс и уже никогда не произнесёт ни слова. В каком смысле это истинно?
    Благодатный ответствовал:
    – Это истинно в силу двух глубочайших причин: в свете Истины самовыявленной Благородной Мудростью и в свете Истины предвечной неизменной Реальности. Самовыявление Благородной Мудрости у всех Татхагат неотличимо от моего собственного: одно не больше и не меньше другого – никакого различия. И это подтвердят все Татхагаты: состояние самовыявления не зависит от слов и различений и не имеет никакого отношения к двойственному способу высказываний. Стало быть, все существа обретают учение Татхагат посредством самовыявления Благородной Мудрости, а не благодаря словам различения".

Хо! :)


Ом Мани Падме Хум Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1669
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.10 14:11. Заголовок: Похоже на перевод с ..


Похоже на перевод с тибетского. Самовыявленной Благородной Мудрости - rang byung ye shes чтоли ? А вообще перевод архикорявый и запутанный.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 16
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.10 14:40. Заголовок: С китайского на япон..


С китайского на японский-английский-русский, последовательно :)
Там дальше сказано:
    Ещё раз, Махамати, — изначально существует предвечно неизменная Реальность. Дхармадхату пребывает вечно, независимо от того появляется ли в мире Татхагата или нет. Таким образом, Причина всех вещей (дхармата) существует предвечно, а Реальность (парамартха) остаётся неименной и упорядочивает её. Являемое мною и прочими Татхагатами, — именно эта Реальность (Дхармакая), её предвечно существующая самоупорядоченность, Таковость (татхата) всех вещей, истинность всего (бхутата), Благородная Мудрость — Истина как таковая. Солнце непринуждённо озаряет своим сиянием всех — в равной мере и без пояснений. Так же распространяют Истину Благородной Мудрости Татхагаты: не прибегая к словам и — всем без исключений. Оттого и сказано мною, что с ночи просветления до ночи Паринирваны Татхагаты он не произнёс и никогда не произнесёт ни слова. То же истинно для всех Будд.


Ом Мани Падме Хум Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 5
Откуда: Мск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.10 23:57. Заголовок: Чой пишет: надо зак..


Чой пишет:

 цитата:
надо закончить с комментариями по Ямантаке



позвольте полюбопытствовать, чьи комментарии, на какую практику и будет ли выложено на вышеупомянутом ресурсе?)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 25
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.10 21:10. Заголовок: Хо! lobs. Комментари..


Хо! lobs.
Комментарии в основном гелукпинских лам на практику одиночного Ямантаки. Что-то выложу...

Ом Мани Падме Хум Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 312
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.10 17:55. Заголовок: Да интересно ..


Да интересно


hayagriva3
это мой скайп адресс)) если что))
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.11 09:54. Заголовок: Жемчужные чётки, путь очищения


Подскажите, пожалуйста, где можно приобрести эту книгу в бумажном варианте?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 194
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.11 10:00. Заголовок: volingvar лично я то..


volingvar лично я точно не знаю, но можно попробовать обратиться сюда
http://www.drikung.ru/index.php/teachings/2-2010-08-04-09-55-11

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 305
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.11 10:39. Заголовок: "Жемчужные чётки, путь очищения".


У ребят из Дрикунг Кагью ссылка на мою оцифровку (а она несколько отличается от бумажного варианта, например в ней не было такой биография Кхенчен Кончог Гьялтсен Ринпоче, да и по тексту есть редакторская правка). Похоже бумажный вариант они не видели... :) но обратиться стоит (может им было просто лень выверять текст :)).

Ом Мани Падме Хум Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 29
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет