Отправлено: 05.02.09 08:25. Заголовок: Тексты дхарани. (продолжение)

В этой теме предлагаю размещать переводы сутр/тантр посвещённых различным дхарани ,
ну и прочие т относимые к Крия танрам...

Ну вот, для начала:
Arya-rashmi-vimala-vishudhe prabha-nama-rani
http://www.clearlightfields.com/pdf1.pdf

Samanta-mukha-pravesha-rashmi-vimaloshnisha-prabhasa-sarva-tathagata-hridaya-samaya-vilokita-nama-dharani :

http://www.clearlightfields.com/pdf3.pdf

 Отправлено: 06.05.11 21:41. Заголовок: Единственный сын

Вот текст. Может ещё кому сгодиться. :)

«Единственный сын всех будд»

НАМКАЙ НЕ СУ НАМКА ГАНВА ЙИ
ЛАМА ЙИДАМ КАДРО ЦОГ НАМ ДАНГ
САНГЬЕ ЧО ДАНГ ПАГПЕ ГЕДУН ЛА
ДАГ ДАНГ ДРО КУН ГЬЮПЕЙ ЧЯБ СУ ЧИ
В заполнящем пространство неба
Собрании: Учителей, Идамов и Дакинь,
В Будде, Дхарме и Сангхе
Я и все живые существа с почтением принимаем Прибежище!

ДАГ ДАНГ ТХАЕ СЕМЧЕН НАМ
ЙЕ НЕ САНДЖЕЙ ЙИНПА ЛА
ЙИНПАР ШЕПЕЙ ДАГ НЬИ ДУ
ДЖАНЧУБ ЧОГ ТУ СЕМ ЧЬЕ ДО
Я и все бесчисленные живые существа
Изначально являемся буддами
Исходя из этого знания, я
Принимаю обет осуществить Наивысшее Пробуждение

А
ПЕ ДЕ ДЕН ЛА ДАГНЬИ КЕЧИГ ГИ
ДАНГПОЙ САНДЖЕ О МИ ДЖЮР ВЕ КУ
МАР СЕЛ ДЖЕН МЕ ЧИЛ ТРУНГ НЯМШАГ ДЗЕ
ДЖАГ ЛА ПЕМА МАРПО А ЙИ ЦЕН
ДЖА О ЛОНГ ДУ ШИНГ КУН ЧЯБ ПАР ЩУГ
ДОРДЖЕЙ ДЖЮЧИ ДРА ЯНГ КОРДЕ ЧЯБ
ДРАГПА ТАМЧЕ ДЖЮ ЧИ РАНГ ДРА ДРОГ
КОРВА ДОНТРУГ ШИ ДЗОГ ЧЕНПОР ДЖЮР

На сидении из лотоса и луны я мгновенно
Проявляюсь в виде Изначальношо Будды Оминджюр (Неизменный Свет)
Сияюще-красный, без украшений, ноги скрещены, руки в мудре равностности,
На языке красный лотос, отмеченный слогом А.
Пребываю в сфере радужного света, охватывающего все миры
Звуки ваджрной тантры пронизывают сансару и нирвану.
Все звуки – самозвучащая тантра.
Сансара до дна опустощается в Великом Совершенстве Основы!

КА ЛА ПИН КА ДЗО ЙО ГИ НЕ КЕ ДУ
БУДХА ГУТА ДАКА ЭМАНА
РАНДЖУН ДОН ДЖИ ЛОНГ ЛА ЧАГ ЦАЛ ЛО
ТОНПА КУНЗАН ЯБ ЮМ ДЖИ
РАНШИН ЛОНГ НЕЙ КА ЦАЛ ПА
НЕЙ ЛЮГ РАН ЦАЛ КХОР НАМ СОН
НЯГЧИГ РАНДЖУН ЕШЕЙ ДИ
САНДЖЕ КУНДЖИ СУ ЧИГ ЙИН
ТИЛА ТОНГПЕЙ ЛЕ КУН ДЖЕ
КУНТУ ЗАНПО САБОН НО
ТАМЧЕ ДИ ЛЕЙ ДЖУН ШИН ДРОЛ
РАНДЖУН НЯГЧИГ ДЖЮ ДИ НИ
ТОНГ ТОЙ ЧАНГПЕЙ САНДЖЕ О
САНДЖЕ СЕ ЧИГ САБОН ДЖИ ДЖЮ ДЗОГ СО
ДЖЯ ДЖЯ ДЖЯ КУ ЙИ ДЖЯ СУНГ ГИ ДЖЯ ТУГ КЬИ ДЖЯ О

КА ЛА ПИН КА ДЗО ЙО ГИ НЕ КЕ ДУ
БУДХА ГУТА ДАКА ЭМАНА
ПРОСТИРАЮСЬ ПЕРЕД САМОВОЗНИКШИМ АБСОЛЮТНЫМ ПРОСТРАНСТВОМ!
УЧИТЕЛЬ САМАНТАБХАДРА В СОЮЗЕ С СУПРУГОЙ
ИЗ ЕСТЕСТВЕННОГО ПРОСТРАНСТВА ИЗРЁК:
ОКРУЖЕНИЕ – САМОПРОЯВЛЕНИЕ ИСТИННОЙ ПРИРОДЫ – СЛУШАЙТЕ!
ЭТА ЕДИНАЯ САМОВОЗНИКШАЯ МУДРОСТЬ ЕСТЬ ЕДИНСТВЕННЫЙ СЫН ВСЕХ БУДД!
ПУСТОТНОЕ ТИГЛЕ, СОВЕРШАЮЩЕЕ ВСЕ ДЕЙСТВИЯ, -
ЭТО СЕМЯ САМАНТАБХАДРЫ!
ВСЁ ВОЗНИКАЕТ ИЗ НЕГО И ТАМ ЖЕ ОСВОБОЖДАЕТСЯ!

ЭТА САМОВОЗНКШАЯ ЕДИНСТВЕННАЯ ТАНТРА

ОСВОБОЖДАЕТ ЧЕРЕЗ ВИДЕНИЕ, СЛУШАНИЕ И НОШЕНИЕ.

ЗАКОНЧЕНА СЕМЕННАЯ ТАНТРА «ЕДИНСТВЕННЫЙ СЫН ВСЕХ БУДД»

ПЕЧАТЬ.ПЕЧАТЬ.ПЕЧАТЬ.ПЕЧАТЬ. ТЕЛА.РЕЧИ. УМА.

а А ША СА МА ХА (108)

ОМ А ХУМ

На языке из буквы РАМ возникает пламя и очищает речь

А, Аа, И, Ии, У, Уу, Ри, Рии, Ли, Лии, Э, Ээ, О, Оо, Ам, Ах

КА, КХА ГА, ГХА, НГА,
ЦА, ЦХА ДЗА, ДЗХА, НЬЯ,
ТА, ТХА, ДА, ДХА, НА,
ТА, ТХА, ДА, ДХА, НА,
ПА, ПХА, БА, БХА, МА,
ЙА, РА, ЛА, ВА,
ША, ЩА, СА, ХА, КСА

ОМ БЭНЗАР САТО САМАЯ МАНУ ПАЛАЯ
БЭНЗАР САТО ТЭНОПА
ТИШТА ДрИДО МЭ БАВА
СУТО КАЕ МЭ БАВА
СУПО КАЕ МЭ БАВА
АНУРАКТО МЭ БАВА
САРВА СИДДИ МЭ ТрАЯЦА
САРВА КАРМА СУЦА МЭ
ЦИТТАМ ШРИ ЯМ КУРУ ХУНг
ХА ХА ХА ХА ХО
БАГАВЭН САРВА ТАТАГАТА БЭНЗАР МА МЭ МУНЦА
БЭНЗИ БАВА МАХА САМАЯ САТО А

ЙЕ ДАРМА ХЕТУ ПРАБАВА ХЕТУН ТЕЩАН ТАТАГАТО ХЬЯАВАДАТ ТЕЩАНЬЧАЕ НИРОДА ЭВАМ ВАДИ МАХА ШРАМАНА СОХА

КЬЕ ХО! ЧОГ ЧУЙ ЛАМА ЙИДАМ КХАДРО ДАН

САНДЖЕ ЧАНЧУБ СЕМПЕЙ ЦОГ НАМ КУН

МАЛУЙ ЦЕВЕЙ ДАГ ЛА ГОН СУ СОЛ

ДАГ ГИ ДРОВА СЕМЧЕН КУН ДОН ДУ

ДЖЮ ДИ ТАГ ЧАНГ ЛОНГПЕЙ ДЖИНЛАБ ЧИ

ДАГНИ ТОНГ НАМ ТОЙ ДАНГ ДРЕНПА ДАНГ

ЧО ДАНГ ТОПА ЛА СОГ МА ЯНГ РУНГ

РЕГ ЧИНГ ДРЕЛВАР ДЖЮРВЕЙ СЕМЧЕН КУН

НЮРДУ НОНПАР ДЗОГПАР ЦАНГ ДЖЯ ЩОГ

КУНСАНГ ДОРДЖЕ ЧАНГ ЧЕН МЕН ЧЕ НЕЙ

ДИНЧЕН ЦАВЕЙ ЛАМА ЯНЧЕ ЧИ

ДРОВЕ ДОН ДУ МОНЛАМ ГАНГ ТАБ ПА

ДЕ ДАГ ТАМЧЕ ДАГ ГИ ДРУБ ПАР ЩОГ

САРВА МАНГАЛАМ

Собрание Учителей, Божеств и Дакини!
Все Будды и Бодхисаттвы,
Прошу, подумайте обо мне из сострадания!
Благословением от ношения, хранения и прочтения этой тантры
Для блага всех живых существ, кто видит, слышит или думает о ней,
Совершает восхваления и подношения, а так же говорит о ней,
Прикасается и связан с ней,
Быстро достигнут истинного , совершенного пробуждения!
Начиная с Самантабхадры и Ваджрадары
И до моего Коренного Учителя,
Пусть их благопожелания живым существам
Будут все мною осуществлены!
Пусть благо преумножится!

 Отправлено: 06.05.11 22:35. Заголовок: Спасибо друг!!!..

Спасибо друг!!!

 Отправлено: 07.05.11 12:04. Заголовок: Вот только вопрос, к..

Вот только вопрос, когда эта практика выполняется по особым дням? И Будда Оминджюр это что за форма? И как выглядит мудра равностности?

 Отправлено: 07.05.11 15:57. Заголовок: Будда Омингджюр - фо..

Будда Омингджюр - форма Самантабхадры. Согласно совместным комментариям ННР и Тулку Ургьена Ринпоче - данный текст является корнем пребывания учения дзогчен в мире людей. Отсюда и исходите, определяя место практики в собственном потоке сознания.
На мой взгляд эта краткая практика отлично проясняет и укрепляет связь с учениями дзогчен. Во всяком случае - таков мой опыт. Основная часть этой садханы - декламация тибетского текста тантры. Подходите к нему как к мантре и декламируйте на распев, как можно медленнее, с пространственным звуком. Хорошо объединяется с практикой 25 пространств Самантабхадры и Шитро. (Это тоже из личного опыта). Но перед практикой обязательно делайте гуру йогу и не формальным образом. Войдите в созерцание и, находясь в нём, выполняйте садхану. В противном случае, она вряд ли будет сильно действенной. ( Это тоже моё мнение, основанное на практике этой садханы)
Относительно особых дней - не помню, чтобы что-то говорилось в комментарии (его сейчас нет под рукой), но исходя из сущности садханы - наиболее подходящее время - новолуние, как и для практики Шитро.

 Отправлено: 07.05.11 18:01. Заголовок: Спасибо!!!..

Спасибо!!!

 Отправлено: 08.05.11 02:51. Заголовок: Встретил вот редкое..

Встретил вот редкое и при этом еще и качественное изображение богини Лонжюнмы (Lo ma gyun ma, тиб.), или Парнашавари (Горный аскет, одетый в листья). Реализация ее активности, как следует из наставлений линии Сегью (гелуг), защищает от заразных заболеваний.



Ом Пишачи Парнашавари Сарва Дзара Прашаманае Сваха

Lhamo Lomagyonma
(Goddess Parnashavari, Feather Clad Goddess)
Practice from the Namchö Cycle (метод приведен после изображения ниже)

Вот форма из этого этого метода терма, открытого великим Мингьюром Дордже:




Refuge and Bodhicitta

NAMO KON CHOG SUM DANG TSA WA SUM
Namo, to the Three Jewels and Three Roots,

KYAB NE NAM LA KYAB SU CHI
And to all the objects of refuge, I take refuge.

DRO WAI RIM NE GYUN CHOD CHIR
To prevent all epidemics that tortures the beings,

JANG CHUB CHOG TU SEM KYED DO
I generate the mind of enlightenment

Visualization

DAG DAN DUN DU LO MA CHEN
Visualize both oneself (meditational deity) and in the sky above in front (wisdom deity), the Goddess Parnashavari,

SOR MO ZHAL CHIG CHAG NYI MA
She possesses yellowish complexion, with one face and two hands,

YE PE DOR JE YON DIG DZUB
Her right hand holds a vajra and her left hand is in pointing gesture.

MA JA LO MAI SHAM THAB CHEN
Wearing a lower garment made of peacock feathers,

PEMA NYI MAI DEN LA ZHUG
She rests on a sun moon seat

SANG GYE KUN GYI JIN LAB NAM
The blessings of all the Buddhas,

DAG DUN THIM ZHING WANG KUR GYUR
Dissolves into oneself and the deity, and they bestow empowerments

Invocation

HUNG OG MIN ZHING DANG DANG GA YI
Hung, from the Akanistha heaven as well as from Dang Ga

RI TROED LA SOG ZHUG NEY NE
(Radiant Joy) charnel grounds and other abodes,

LO MA GYON MA SHEG SU SOL
Goddess Parnashavari, please come

PEMA NYI MAI DEN LA ZHUG
And sit on the lotus seat with sun moon disc,

TONG SUM JIG TEN RAB JAM NA
In the vast three thousand worlds,

CHO PA NAM PA CHI CHI DANG
Whatever kinds of offerings are existent,

DU TSI MEN GYI CHOD PA BUL
I offer, including the nectar medicine

NED NAM MA LU JOM JED CHING
You are the pacifier of all diseases of the world,

DON KUN TSI TA SEG JED MA
And the one who extinguishes the heart of all demons,

NED RIG KUN JOM DOR JE TE
The indestructible vajra that vanquishes all kinds of diseases

LO MA GYON LA CHAG TSAL TOE
To you, Goddess Parnashavari, I prostrate and offer praise

DAG DANG SUNG JA THAM CHED KYI
I and all the beings that need protection

NED RIG SHI GYA TSA CHIG SOL
By pacifying all the four hundred and one different kinds of diseases

YAM NED RIM NED ZHI WAR DZOD
As well as all the epidemic and infectious diseases

NYIG MAI NED KYI KAL PA LE
At the time of epidemic in this degenerate era.

KHYOD KYI SUNG ZHING KYAB DZOD CHIG
Please save and protect us all.

DAG DUN LHA MOI THUG KA RU
At the heart of oneself as well as the deity

PAM THAR NGAG TRENG YON DU KHOR
Imagine a PAM syllable encircled by the root mantra rotating anti-clockwise,

RANG GI THUG NE OD THRO PE
Light emanates from one's heart

RANG DRAI LHA MO YE SHE PA
Inviting innumerable wisdom deity, Goddess Parnashavaris who are looking alike from oneself,

PAG ME CHEN DRANG DAG DUN THIM
Dissolving into oneself as well as the wisdom deity

TRUL PAI LHA MO NAM KHA GANG
Miraculous goddesses pervades the space

BAR NANG SA ZHI THAM CHED GANG
As well as the earth thus filling the world

KU LE YE SHE ME CHEN BAR
Emitting huge wisdom fire from their bodies,

NE RIG YAM NE THAM CHED NI
This extinguishes all kinds of diseases and epidemic

JA DRO ME LA SEG ZHIN GYUR
Like a feather in the fire

Recite the mantra as much as possible:

OM PISHATSI PARNA SHAVARI SARVA ZVARA PRASHA MANI SVAHA

Recite dedication prayers as usual:

SÖNAM DI YI TAMCHÉ ZIK PA NYI
By this merit, through the nature of complete omniscience

TOP NÉ NYÉ PÉ DRA NAM PAM JE SHING
And the total defeat of all negative forces,

KYÉ GA NA CHI BA LONG TRUKPA YI
From the turbulent waves of birth, old age, sickness, death,

SI PÉ TSO LÉ DROWA DROLWAR SHOK
This ocean of existence, may all beings be set free!

 Отправлено: 08.05.11 11:24. Заголовок: Исправление к "Единственному Сыну"

Извините, только сейчас обнаружил опечатку в основном тексте тантры
Должно быть так:
САНДЖЕ КУНДЖИ СЕ ЧИГ ЙИН

 Отправлено: 08.05.11 21:47. Заголовок: Ничего страшного, в ..

Ничего страшного, в чтение с верой, эта буковка роли не сыграет!

 Отправлено: 12.05.11 22:28. Заголовок: Божество Тентонг Г..

Божество Тентонг Гьялпо, для защиты от землетрясений

 Отправлено: 12.05.11 22:59. Заголовок: LaGuardia пишет: Бо..

LaGuardia пишет:

цитата:

Божество Тентонг Гьялпо, для защиты от землетрясений

а откуда инфа?может это" тот самый" махасидха тантонг гялпо?
и что по методу есть еще?или это срункхор?

 Отправлено: 13.05.11 00:39. Заголовок: Да, этот тот самый м..

Да, этот тот самый махасиддха Тантонг Гьялпо, учение которого отчасти передает Намкай Норбу Ринпоче.
Собственно, этот тадрол тоже распространяет он - изначально в Дзогчен-общине. То есть изображение выполняет функции янтры (или срунг-кхор), но в самой традиции передачи - это тадрол, средство освобождения путем контакта с ним через чувства.

 Отправлено: 13.05.11 22:24. Заголовок: оч интересно.раньше ..

оч интересно.раньше не слыхал об этом.

 Отправлено: 14.05.11 06:36. Заголовок: Согласно наставлению..

Согласно наставлению Намкая Норбу Ринпоче, этот тагдрол рекомендуется размещать над входной дверью дома, квартиры - изнутри, а также в помещениях над окнами.

 Отправлено: 15.05.11 16:13. Заголовок: Нандзед, спасибо за ..

Нандзед, спасибо за пояснения!

 Отправлено: 16.05.11 03:20. Заголовок: В ходе изучения Ушни..

В ходе изучения Ушнишавиджая-дхарани-сутры вдруг обратил внимание на сопутствующее условие в конце - несколько способов отдания заслуг. Среди них - "Мантра универсальной передачи заслуг". И вспомнил, как Сурадж вечно:) жалуется на то, как коверкают санскритские мантры тибетские ламы. Меня это как-то никогда сильно не заботило, но... Тут вдруг я вовлекся:)))). Эта мантра имеет широкое хождение в гелуг. Сравните:

ТИБ: ОМ САМВАРА САМВАРА ВИМАНА САРА МАХА ЗАВА ХУМ
ОМ СМАРА СМАРА ВИМАНА САКХАРА МАХА ЗАВА ХУМ

САНКР. ОРИГ.: ОМ СМАРА СМАРА ВИМАЛА САРА МАХА ЧАКРА ВАК ХУМ

И чето меня так это взломило. Ну че за хрень?! Как будто они в натуре не могут произнести правильно звуки. А ведь это неправда. Как-то Учитель Еше Лодой Ринпоче передавал нам один из методов Манджушри, и моя супруга, переводчик с хинди, отметила совершенно превосходное произношение Учителем слов санскрита. То есть дело не в тиебетском устройстве гортани и прочем. Это лапша, которой, ИМХО, просто прикрывается грубая природа некоторых существ (без зазрения этнического происхождения), которая не позволяет им правильно передавать звуки.

 Отправлено: 16.05.11 06:57. Заголовок: Нандзед Дорже пишет:..

Нандзед Дорже пишет:

цитата:

И чето меня так это взломило. Ну че за хрень?! Как будто они в натуре не могут произнести правильно звуки. А ведь это неправда. Как-то Учитель Еше Лодой Ринпоче передавал нам один из методов Манджушри, и моя супруга, переводчик с хинди, отметила совершенно превосходное произношение Учителем слов санскрита. То есть дело не в тиебетском устройстве гортани и прочем. Это лапша, которой, ИМХО, просто прикрывается грубая природа некоторых существ (без зазрения этнического происхождения), которая не позволяет им правильно передавать звуки.

Хотите это обсудить ? :)
Всё гораздо хуже. Когда приезжал один Ринпоче, то ругаясь мы с ним выправляли мантры для подборки практик. Так получилось, что я записывал приближенно к санскриту (само собой при этом и имена божеств на санскрите были записаны), а он доло ругался и говорил, что таких слов и таких божеств - НЕ СУЩЕСТВУЕТ. Так сейчас и ходят практики в двух вариантах - тибетский и прибиженный к санскриту.

 Отправлено: 16.05.11 07:16. Заголовок: filoleg пишет: Так ..

filoleg пишет:

цитата:

Так получилось, что я записывал приближенно к санскриту (само собой при этом и имена божеств на санскрите были записаны), а он доло ругался и говорил, что таких слов и таких божеств - НЕ СУЩЕСТВУЕТ. Так сейчас и ходят практики в двух вариантах - тибетский и прибиженный к санскриту.

Как говорил Жванецкий: "В этo верю сразy!"
НО должат отдать должное некоторым сакьяпинским ламам, вроде ламы Кунги (из Беркли , Калифорнии) и садханы из некоторых других центров, впрочем, как и многие гелукпинские садханы , - выправлены обратно в санскрит. В Кагью и Нингма с этим действительно беда!
Я лично давно ни у кого разрешения не спрашиваю и дя себя лично всё , что могу выпрвляю обратно в санскрит.

 Отправлено: 16.05.11 12:09. Заголовок: Тема интересная))) ..

Тема интересная)))
Одна стослоговая Ваджрасаттвы звучит в нескольких вариантах - и СУПОКАЙО, и СУПОШАЙО, и СУПОШЕЙО, и СУПОШЬЁ, и СУПОДЖАЙО, а в Сакья вообще поменяли местами - сперва идёи строка с АНУРАКТО, уже потом СУПОШЬЁ.

Слог лотосового семейства ХРИ Намкай Норбу Ринпоче произносит как ШРИ, и во всех дзогчен-общиновских текстах практик отмечено, что нужно произносить ШРИ.
А вот Аянг Ринпоче говорит, что правильно произносить именно ХРИ.
Также если читать слова на санскрите - то нужно произносить ПАНЧА, а не ПАНЦА, ПУДЖА, а не ПУДЗА, МУНЧА, а не МУНЦА и т.д.

Вот недавно услышал от Цеванга Донгьял Ринпоче - Ехе Цогьял.

 Отправлено: 16.05.11 16:33. Заголовок: Простите, история би..

Простите, история битая-перебитая. Я просто хотел подчеркнуть акцент, что проблема не в этнических особюенностях произношения, а именно в нежелании произносить правильно, а часто тупо в незнании тибетскими ламами оригинального звучания. Я представил, как получал бы лунги, к примеру, на Дхарани-питаку (полностью). Это ж уму не растяжимо, как такие массы санскритских текстов звучали бы. Это уже не Шри/Хри. Там есть такие пируэты, что в тибетском исполнениии потом просто нет никакой возможности узнать, каков же был оригинал. Собственно, работа с объемистыми дхарани-мантрами и привела меня к такому, м-м-м, эффекту в моем восприятии проблемы.

 Отправлено: 16.05.11 21:56. Заголовок: ­На самом деле этот т..

*PRIVAT*

 Отправлено: 17.05.11 00:06. Заголовок: Тут зашел без регист..

Тут зашел без регистрации. И не смог прочесть свое последнее сообщение. Человечек с табличкой "privat". Я что-то некошерное сказал? Или стесьняесся что ли?)))
Я то думал, что этот форум хоть один последних "здравомыслящих"...

 Отправлено: 17.05.11 00:13. Заголовок: Нур,родненький, скор..

Нур,родненький, скорее всего Вы просто нечаянно поставили галочку "показывать это сообщение только модераторам", когда писали свое сообщение, ибо оно сразу появилось с этим значком, бо я в то время писал(с ударением на А) в соседей теме и был одним из первых очевидцев его появления....Сурадж-джи просто бы не успел бы так быстро отмодерировать....да и смысл так делать? тогда уж проще удалить...
Идемте лучше созерцать луну))) сегодня полнолуние))))))

 Отправлено: 17.05.11 00:43. Заголовок: Я ничего не делал. Я..

Я ничего не делал. Я, как модераtор, знаю только, как банить людей, а всякие "трюки" изучать, - нет времени. Да и если мне что-то не нравится я это пишу публично и сразу...

скорее всего вы что-то не так послали или форум глючит. Бесплатный всё таки...

 Отправлено: 17.05.11 00:57. Заголовок: Да ладно, всё нормал..

Да ладно, всё нормально. Это мелочи. Меня всё устраивает. Люблю вас всех.

 Отправлено: 31.05.11 14:10. Заголовок: Выложил практику Ган..

Выложил практику Ганапати, может кому и понадобится; http://narod.ru/disk/14573221001/Praktice%20Ganapati.pdf.html

 Отправлено: 31.05.11 22:04. Заголовок: borimir пишет: Выло..

borimir пишет:

цитата:

Выложил практику Ганапати

спасибо

 Отправлено: 21.06.11 08:53. Заголовок: Специальная "практика действия" Махачунди-дэви

Дхарани Махачунди-дэви, называемая Благородная Богиня Пробуждающая, лекарство, останавливающее лихорадку.


Кланяюсь трем Драгоценностям!

Поклон Бхагавану, Татхагате, Победившему врагов, Истинному Всесовершенному Будде, излучающему свет!

Кланяюсь Бхагавати, Пробуждающей Богине, полной неизмеримой силы и энергии. Могущественной, иллюзией подавляющей других, завершающей, всеми Татхагатами в мантрах прославляемой!

Пусть все без исключения виды «Я» будут добродетельны!

НАМАХ САПТАНАМ САМЬЯК САМБУДДХА КОТИНАМ ТАТЪЯТХА ОМ ЧАЛЕ ЧУЛЕ ЧУНДИ СВАХА

Великое усердие и старание. Отсутствие препятствий, дисциплина, огромная сила, способность подавлять других, держащая в руках меч, секиру, железный крюк, стрекало, веревочный аркан; Великая Гневная, Великая Гневная Владычица. Ишвари, обладающая повергающими в ужас формами, с бесчисленными обликами. Сильная тысячерукая, непокоренная, наставница других людей, высшая цель всего сущего, подавляющая и покоряющая радостью и весельем. Тысячеглазая, всех Татхагат благословение, всех Богов почитание, поклонение и моления исполняющая, обладающая ваджра-ногтями, все ваджры ваджр собравшая, обладающая острым заточенным оружием, с ваджра-телом и ваджра-кулаками, с ваджра-глазами, сверкающими тысячью способов, ужасающая, жестокая, полная жутких форм, собранными для наставлений и объяснений, драгоценными вайдурьевым и алмазным телами украшенная.

ОМ БХАГАВАТИ ЧУНДИ ДХРУМ ДХРУМ КРУМ КРУМ МРУМ МРУМ ШРУМ ШРУМ РУМ РУМ АВЕШАЙА ГРИХНА ГРИХНАПАЙА ХАРА ХАРА БХАНЧЖА БХАНЧЖА САРА САРА МАРА МАРА МАРАЙА МАРАЙА ПАЧА ПАЧА ДАХА ДАХА ГРИХНА ГРИХНА

Злоба демонов болезни дон, однодневная лихорадка, двухдневная, трехдневная, четырехдневная, семидневная, хроническая и острая, сотворенные духи, роланги, преты, пишачи, якши, ракшасы, кладбищенские вампиры, вред рожденных из утробы, кармические твари, живые движущиеся существа, духи местности, полные злобы, живущие в эго и прочие вредящие всех видов!

САДХАЙА САДХАЙА МАРТХАЯ МАРТХАЯ ШОШАЯ ШОШАЯ ТРАПАЯ ТРАПАЯ УТЧхАТАЯ УТЧхАТАЙА ХАНА ХАНА ВАДЖРАНА САРА САРА ДАНДЕНА МАРАЯ МАРАЯ ЧХАГГЕНА ХУМ ХУМ ХУМ ЧУМ ЧУМ ЧУМ ДХРУМ ДХРУМ ДХРУМ ОМ ЧАЛЕ ЧУЛЕ ЧУНДИ САРВА АРТХА САДХАЙА СВАХА

Благословением изначальной энергией и силой Арья Бхагавати Богини Пробуждающей, пусть всё зло, совершенное мной, превратится в благо! Сваха!

САРВА МАНГАЛАМ!

 Отправлено: 21.06.11 09:29. Заголовок: Спасибо!..

Спасибо!

 Отправлено: 21.06.11 18:10. Заголовок: Спасибо!!! ..

Спасибо!!!

 Отправлено: 10.08.11 17:15. Заголовок: Дхарани «Арья Ваджрапани в Синих Одеждах»

Дхарани «Арья Ваджрапани в Синих Одеждах»

109.3.164-7

На санскрите: Арья-ниламбарадхара-ваджрапани-калпа-нама-дхарани
С тибетского: Дхарани-ритуал, именуемая «Ваджрапани в синих одеждах»

Кланяюсь Трем Драгоценностям! Почтительно склоняюсь перед Великим Повелителем якшей, Ваджрапани в синих одеждах, тем, кто дает разрешение-посвящение Будд, числом равным песчинкам в ста тысяч реках Ганга. С оскаленными клыками, с глазами, как куча горящих углей, полыхающий, подобно дыханию языков пламени, ужасающе ревущий, с ногами и руками, увитыми нагами – детьми Васуки, несущий Черного Нага как брахманический шнур, излучающих блеск нагов Нанду и Упананду как ушные украшения, обладающий сверкающей драгоценной Змеиной Диадемой. Проглотивший пылающий змеиный яд, с полным лицом, с нахмуренными бровями и лбом, с нижней губой, прикушенной верхними зубами, с внешностью Ямараджи, с языком, движущимся подобно молнии, с огромным животом. Поедающий змей, создающий ужасающий шум хлопком ладоней, надевший пояс царя нагов Прекраснокрылого Гаруды, выкрикивающий А-ла-ла. Океан глубиной в восемьдесят тысяч йоджан доходит ему до колен, могучий правитель, Солнце совершает свой круговорот на уровне его плеч. Уничтожающий всех нагов Громом Великого Смеха, вызывающий беспокойство, обладающий телом Ямараджи, три мира повергающий в ужас, убивающий нагов – перед Ним склоняюсь!

Затем Бхагаван Будда дал наставление существам, числом равным песчинкам реки Ганга, и произнес эту видьямантру:

ТАТЪЯТХА. БХО БХО ПАННАГА АДХИПАТАЙЕ ИДАМ НИЛАМБАРА ДХАРА ШАРИРА ВАДЖРАПАНИ ХРИДАЯМ ЯСАМАТИ КРАМАХА УТСАДАНАМ БХАВИШЬЯТИ. ТАТЪЯТХА. БУДДХА БУДДХА ВИБУДДХА ВИБУДДХА МАТИКРАМАТХА ХАРА ХАРА НАГАНАН ПРАХАРА ПРАХАРА НАГАНАН ЧХИНДА ЧХИНДА НАГА ХРИДАЯНИ БХИНДА БХИНДА НАГА МАРМАНИ ВИШЕМАНТА НАГА ШАРИРАНИ ВИСПХОТАЯ НАГА НАЯМАНИ. ТАТЪЯТХА. ХУМ ПХАТ НАГА ВИДАРАЯ ХУМ ПХАТ НАГА ГОТА САДХАНАЯ ПХАТ МИЛА ВАСАНАЯ ПХАТ АПРАТИХАТА БАЛАЯ ПХАТ ПРАКРАМАЯ ПХАТ КРИТАТАНТАЯ ПХАТ КРИТАТАТАРУПАЯ ПХАТ РОШАНАЯ ПХАТ ТРАСАНАЯ ПХАТ КУСМАНТОД САДХАНАЯ ПХАТ ПРЕТА ПИШАЧА ВИНАШАКАРАЯ ПХАТ ЯКША АПАСМАРА ВИНАШАКАРАЯ ПХАТ ХАСА ХАСА ДХАРА ДХАРА МАРАЯ МАРАЯ НАШАЯ НАШАЯ САРВА ВИГХНАН ВИНАШАКАРАЯ ПХАТ САРВА ШАТРУ САМ ВАРТАРА ВИНАШАКАРАЯ ПХАТ НИЛАМБАРА ДХАРА ВАДЖРАПАНИ РАДЖАНЬЯ ПАЙЯТИ СВАХА

Если якша выполнит этот ритуал, разбрызгивая воду при чтении мантры, то будет вознагражден. Нагу надлежит совершать джапу с бамбуковым ростком или веточкой гранатового дерева. Претам и «отнимающим память» следует совершать с нитью. Духам болезни, вреда, клеветы и потери аппетита следует выполнять с синей нитью. Если дорогие сердцу богатства однажды иссякнут, как благовония в курильнице, то любые цели и желания, благие и неблагие, какие только могут привидеться, будут дарованы исполняющим желанием деревом в течение семи тысяч жизней. Будет отмечен печатью желанного освобождения, станет неотличим от него. Железные врата в долгожданную равнину-пространство будут распахнуты семенами белой горчицы, защита от всех старых осуществится старым маслом, теплом, либо манной крупой. Если из синей нити сделать защитный узел и повязать на шею, то обретается высшая защита от всех болезней страха. Опасность от демона, вредящего детям, устраняется и обретается высшая защита, если повязать на шею нити пяти цветов. Нападение разбойников отражается землей. Яд обезвреживается травой куша. Собственная защита ума совершается землей либо водой. Защита других осуществляется синей нитью. Сделав это, следует повторять чтение мантры три раза, или семь раз, или четырнадцать, или двадцать один, а то и сто восемь раз. Исполнивший таким образом становится совершенным. Если поднести ступе с мощами синий цветок и прочитать мантру тысячу раз, то наступит освобождение.

Дхарани, именуемая «Арья Ваджрапани в Синих Одеждах», завершено.

 Отправлено: 10.08.11 23:04. Заголовок: 2 A7 Большое спаси..

2 A7

Большое спасибо!

 Отправлено: 11.08.11 00:16. Заголовок: Для благороднго собр..

Для благороднго собрание нежалко дхармы:) сам удивился когда нашел сей текст:)))) это классно!:)

 Отправлено: 11.08.11 11:25. Заголовок: спасибо!очень интере..

спасибо!очень интересно

 Отправлено: 12.03.12 15:25. Заголовок: Валентин Ирхин отред..

Валентин Ирхин отредактировал и выставил новые переводы:

Акашагарбха сутра
http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/akasagarbha.shtml


Чакрасамвара тантра, гл.1-4
http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/cakrasamvara.shtml


Дхарани-Сутра Великого Сострадания
http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/dharani-sutra.shtml

 Отправлено: 19.03.12 07:09. Заголовок: Ещё одно пополнение ..

Ещё одно пополнение переводов от Валентина Ирхина и его товарищей:

Выставлены еще два перевода:


Пратьютпанна Самадхи Сутра
http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/pratyutpanna.shtml


Махакала тантра
http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/mahakala.shtml

 Отправлено: 22.03.12 18:16. Заголовок: Тут спортсмены спраш..

Тут спортсмены спрашивают, а есть дхарани для обретения физической силы?

 Отправлено: 22.03.12 18:30. Заголовок: tex пишет: Тут спор..

tex пишет:

цитата:

Тут спортсмены спрашивают, а есть дхарани для обретения физической силы?

"В Греции всё есть!" (с)
Практика Махабала крода раджа дарует и физическую силы, как побочный эффект.
Нo данная инициация даётся редко, но присутствует в сборниках "Раджунг Гьятса", "Бари гьятса", в собрании практик Микьё дордже (Кармапы) и возможно других...
Когда-то очень хорошо дал этот неприметный ванг Катар P. в монастыре Kарма Kагью. Bо время ванга чувствалось, что наливаешься мошью.
Даже мая жена, которая не захотела идти на этот и ванг и дремала на диване в предбаннике гомпы, встрпенулась и почувствовала шактипат... :-)
Практику я не делал, поэтому об эффекте на физическую силу ничего сказать не могу...

 Отправлено: 23.03.12 03:36. Заголовок: Маха-бала маха-кро..

Маха-бала маха-кродха видья-раджа мантра

(заглавными выделена двойная длительность)

Намах саманта буддхАнАм. Ом хУм хУм хУм пхат пхат пхат. Ом ом угра шУлапАни хУм хУм хУм пхат пхат пхат. Ом джьотир-нир-нАда хУм хУм хУм, пхат пхат пхат, махА-балАя свАхА

текст самопосвящения для получения лунга:

http://zalil.ru/32931751

Файл будет удален через 10 дней после последнего скачивания.

 Отправлено: 23.03.12 07:09. Заголовок: Спасибо ))..

Спасибо ))

 Отправлено: 16.02.13 14:20. Заголовок: Призывание активности восьми будд медицины

Кто встречал дхарани призывания активности восьми будд медицины (Invoking the Sacred Pledge of the Eight Sugatas) на санскрите, или хотя бы корректную транслитерацию этой дхарани?

 Отправлено: 16.02.13 15:49. Заголовок: текст самопосвящения..

цитата:

текст самопосвящения для получения лунга: http://zalil.ru/32931751 Файл будет удален через 10 дней после последнего скачивания.

перезалейте плиз

 Отправлено: 20.02.13 04:08. Заголовок: я его выкладывал зде..

я его выкладывал здесь полностью (про перезаливку текста замопосвящения)

вот он

Получение разрешения на чтение текста

Приготовить жертву (имеется в виду сделать внешний тип подношений "Ом аргхам ах хум, ом падьям ах хум....")

Основная часть. Сидя на удобном сидении, совершил ритуал Прибежища и зарождения бодхичитты. Передо мной на уровне межбровья на расстоянии вытянутой руки - Будда с прекрасными знаками и признаками, обладающий внешностью нирманакайи. Справа от него - Шарипутра, слева - Маудгальяяна, за спиной - Рахулабхадра, перед ним - Ананда и другие слушатели в облике монахов. Они обращаются с просьбой к Будде, чтобы получить то Учение, которые ты хочешь получить (лунг). Ты также присоединяешься к их просьбам. Далее, испустив из своего сердечного центра пятицветные лучи света на 10 сторон света, притягиваешь ими всех джняна-саттв, произносишь ДЗА ХУМ БАМ ХО! Делаешь четыре мудры, с каждым звуком из четырёх - джняна-саттвы притягиваются, поглощаются в сердце построенных в созерцании фигур Будды и его учеников, они становятся неразрывны, а потом неразличимы. И теперь построенное в уме тело Будды созерцается как настоящий Будда. Нужно с верой полностью поднести семичленный монлам. Затем перед Буддой нужно раскрыть книгу того желаемого Учения. Из сердца Будды Шакьямуни распространяются лучи света и входят в буквы книги, из букв книги лучи входят в мое сердце. Нужно читать книгу вслух 3 раза, представляя, что Будда произносит слова этой книги, обладая голосом Дхармы. У меня и всех живых существ ум очистился от мрака неведения. Нужно держать мысль "Отвергну нарушения самодеятельности (нововведений)!". Кроме того, нужно созерцать и верить, что боги, люди и другие существа слушали это Учение.

Заключение. Все живые существа, возрадовавшись и воздав хвалу Бхагавану, уходят. Я же с верою реализую Учение. Джняна-саттв Владыки со свитами молю уйти в землю Ваджра Му. ОМ ВАДЖРА МУ! Корни обретенной добродетели отдаю для достижения Пробуждения на благо всех живых существ. Опоры и подношения собрать.

Наставление о получении лунга сочинено Вайрочаной.



САРВА МАНГАЛАМ!

 Отправлено: 20.02.13 04:18. Заголовок: Кто встречал дхарани..

цитата:

Кто встречал дхарани призывания активности восьми будд медицины (Invoking the Sacred Pledge of the Eight Sugatas) на санскрите, или хотя бы корректную транслитерацию этой дхарани?

http://nandzed.livejournal.com/152378.html?thread=533306

 Отправлено: 20.02.13 04:23. Заголовок: Собственно, я не в к..

Собственно, я не в курсе, знаете вы или нет, но вот многие дхарани в рамках проекта "Освещение ритуала крия-тантр":

http://nandzed.livejournal.com/tag/%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0

 Отправлено: 21.02.13 00:12. Заголовок: Спасибо. Я все это в..

Спасибо.
Я все это видел, немного слежу за вашими публикациями:)
Но тут такое дело, что нужна именно латинская транслитерация или текст на санскрите (деванагари) или, в крайнем случае, на тибетском.
У вас приведен явно очень близкий к санскриту вариант произношения. М, б. наиболее адекватно переданный средствами русского языка.
Мне же предстоит сделать то же, но средствами не очень русского, поэтому ищу то, о чем сказал выше.
Пока удалось найти только тибетский текст в анналах Дрикунга. Но есть подозрения, что там при оцыфровке были допущены ошибки :(
Но все равно, спасибо!

 Отправлено: 23.02.13 02:51. Заголовок: Я попробую поискать ..

Я попробую поискать англоязычный транскрипт в своей Дхарани-питаке)))))

 Отправлено: 25.02.13 12:15. Заголовок: rushnyk пишет: Мне ..

rushnyk пишет:

цитата:

Мне же предстоит сделать то же, но средствами не очень русского, поэтому ищу то, о чем сказал выше.

У меня на сайте появилась небольшая возможность публиковать и на тибетском. Можете проверить. Под заголовком на главной странице несколько слов на тибетском. Если будет нормально отображаться (хотя возможно придется и на компе шрифты ставить), то дальше в библиотеке во всех дхарани мантры будут добавляться

 Отправлено: 25.02.13 22:39. Заголовок: filoleg пишет: У ме..

filoleg пишет:

цитата:

У меня на сайте появилась небольшая возможность публиковать и на тибетском. Можете проверить. Под заголовком на главной странице несколько слов на тибетском. Если будет нормально отображаться (хотя возможно придется и на компе шрифты ставить), то дальше в библиотеке во всех дхарани мантры будут добавляться

Спасибо, все хорошо читается!
У меня тиб. скрипты и шрифты уже давно на компе стоят.

Поздравляю с реанимацией сайта :)

 Отправлено: 26.02.13 07:53. Заголовок: Спасибо. сейчас гроз..

Спасибо. сейчас грозят и переделки сайта. Но если это надо, тибетский и возможный санскрит - будут прикручиваться к текстам. И остальное пошло снова в работу после всех чисток.

 Отправлено: 26.02.13 23:00. Заголовок: filoleg пишет: Но е..

filoleg пишет:

цитата:

Но если это надо, тибетский и возможный санскрит - будут прикручиваться к текстам.

Замечательная идея!
ИМХО, это как раз то, чего очень не хватает всем серьезным переводам дхармических текстов

 Отправлено: 27.02.13 07:45. Заголовок: rushnyk пишет: Заме..

rushnyk пишет:

цитата:

Замечательная идея! ИМХО, это как раз то, чего очень не хватает всем серьезным переводам дхармических текстов

Тогда в ближайшее время можете заглядывать. Библиотека будет перестраиваться и надписи на странных языках появляться

 Отправлено: 03.05.13 10:51. Заголовок: Братья Ваджерные! По..

Братья Ваджерные!
Помогите востановить Дхарани Золотого Ганапати,кто силен в санскритском написании..
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/befeo_0336-1519_1988_num_77_1_1749
337страница

 Отправлено: 04.05.13 02:15. Заголовок: Ну, это просто распр..

Ну, это просто распространённый вариант сильно покорёженного текста сердечной дхарани Ганапати. Для примера вот на англ-м:

In the Indian Language [Sanskrit]: Arya Ganapati Hridaya

In the Tibetan Language: Phagpa Tsogdagpo’i Zung

In the English Language: Ganapati’s Exalted Heart-Dharani


HOMAGE TO ALL THE BUDDHAS AND BODHISATTVAS!

Thus have I heard: at one time, the Blessed One, the Transcendent and Accomplished Conqueror, was in Rajagriha, on Vulture’s Peak Mountain, abiding together with an enormous Sangha of fully ordained monks as one expedient method.

Then, the Blessed One said to the Venerable Ananda:

“Retain this, the Heart of Ganapati! Those people who read this will accomplish all of their endeavors. All the aspirations they hold in their minds will be accomplished, as well. They will accomplish all of the secret mantras, as well. All of their wealth and resources will become abundant. Without asking or searching, whatever food and riches they want will be discovered. For this, one must recite this mantra!”

TADYATHA/ NAMO TUDDHE/ GANAPATI/ KATA KATA/ KITI KITI/ KUTA KUTA/ MATRA MATRA/ DARA DARA/ DHAHA DHAHA/ GHRINA GHRINA/ DABA DABA/ JAMBHA JAMBHA/ SAMAYA MANUSMARANA TUDDE TUDTRA/ BACHANAYE SVAHA/ ABUTE BHIDUKSHABANCHA TANA/ BASAMA GARACHHA/ THAMAHABHAYA/ MAHABAYA/ MAHETETA KSHINIYA/ PRAKOMPAYASI/ TADYATHA/ OM KURU KURU/ MURU MURU/ CHURU CHURU/ NAMA NAMA SVAHA

“Ananda! If any son or daughter of noble spiritual lineage, fully-ordained monk, fully-ordained nun, novice monk, novice nun, or anyone else should intone this Heart-Essence of the Powerful Lord of Gatherings every day, then that person will be endowed with bliss and happiness in this life. They will be endowed with riches and resources. The sufferings of poverty and destitution will not occur. They will be pleasing and delightful to all people. They will accomplish all of their endeavors, no matter they are, and their aspirations, as well. Both in this life and in their next life too, they will not lack wealth and resources.”

“Waking up daily early in the morning in one’s home, if this dharani is chanted three or seven times, then one will retain what one has heard. All malevolent gods, harmful spirits, demons, and malevolent goddesses will not snatch away one’s radiance and luster. That person will be guarded and protected.”

The Blessed One spoke thus, and the entire retinue: the whole universe, with its gods, humans, demi-gods, and gandharvas, rejoiced; they vividly praised what had been spoken by the Bhagavan, the Transcendent and Accomplished Conqueror.

THE EXALTED DHARANI OF GANAPATI, THE LORD OF GATHERINGS, IS COMPLETE.


А вот "чистый" текст, наиболее полный и выверенный:

Сердечная дхарани Ганапати


Поклоняюсь всем Буддам и Бодхисаттвам!


ТАТЪЯТХА. НАМО СТУТЕ-МАХАГАНАПАТАЕ СВАХА! ОМ КАТА КАТА. МАТА МАТА.

ДАРА ДАРА. ВИДАРА ВИДАРА. ХАНА ХАНА. ГРИХНА ГРИХНА. ДХАВА ДХАВА.

БХАМДЖЬЯ БХАМДЖЬЯ. СТАМБХА СТАМБХА. ДЖАМБХА ДЖАМБХА. МОХА МОХА.

ДЕХИ ДЕХИ. ДаПАЯ ДаПАЯ. ДХАНА ДХАНАЯ СИДДХИ МЕ ПРАЯЧЧХА САМАЯ-

МАНУСМАРА МАХа-РУДРА ВАЧАНиЕ СВАХА. ОМ КУРУ КУРУ СВАХА. ОМ ТУРУ

ТУРУ CВАХА. ОМ МУРУ МУРУ СВАХА. ОМ БаВА САМТИ ВАСУ ПУШТИМ КУРУ

СВАХА. АДГУТА БИНДУ КШЬЯБХИТА МАХа-ВИДаРА. САМАГАЧЧАТИ МАХаБАЙЯ.

МАХАБАЛА. МАХАВАРАКРА. МАХАХАСТИ. МАХАДАКШИНИЙЯ ПРАЧИДАЯМИ СВАХА.

ОМ КУРУ КУРУ. ЧУРУ ЧУРУ. МУРУ МУРУ. ОМ ГАх ГАх ГАх ГАх ГАх ГАх ГАх

ГАх. ОМ НАМО НАМА СВАХА.

 Отправлено: 04.05.13 10:27. Заголовок: То ,что вы выложили ..

То ,что вы выложили это хридая Ганапати.
А это Золотой Ганапати,если вы повнимательнее посмотрите там например два раза повторяеться "Намо стуте "
И дхарани заканчиваеться на "ом сарва хум сваха"
Так что это не одно и тоже..

 Отправлено: 04.05.13 17:16. Заголовок: Вы уж позвольте мне ..

Вы уж позвольте мне остаться при своём... Разница не принципиальна, а мой текст чист.

И в общем, если нужно действие, лучше делать садхану с мантрами белого, жёлтого и синего. Есть отдельно садхана красного Ракта Ганапати.

Если же речь о схваптывании сущности, то "круче" дхарани сердца нет. По определению.

Но я это не для спора. Для меня в спорах истина не рождается)). Блага!

 Отправлено: 11.05.13 12:51. Заголовок: Сутра Великой Колесн..

Сутра Великой Колесницы
о Двенадцати Мудрах и Ста Восьми Именах
Богини Махашри
Переведено Великим Учителем Дхармы шраманой Амогхаваджрой

Так я слышал. Однажды Будда пребывал в мире Покоя И Радости. Вместе с ним было собрание великих бодхисаттв, таких как бодхисаттва Постигающий Звуки Мира, бодхисаттва Обретший Великие Силы, бодхисаттва Устраняющий Все Преграды, бодхисаттва Скровищница Земли, бодхисаттва Всепроникающий Свет, бодхисаттва Сокровищница Пространства, бодхисаттва Держащий Алмаз, бодхисаттва Устраняющий Все Страхи, бодхисаттва Хранящий Всю Чистоту Счастья, бодхисаттва Хранящие Все Счастливые Знаки, бодхисаттва Хранящий Солнце И Луну Трех Миров, бодхисаттва Чудесносчастливый. Таковы были бодхисаттвы-махасаттвы, а также и другие наивысшие.
В это время бодхисаттва-махасаттва Постигающий Звуки Мира, подошел к Почитаемому В Мирах, коснулся своей головой ног Будды и сел в стороне. Затем богиня Махашри, также подошла к Будде и коснулась своей головой ног Будды, обошла неисчислимые сотни, тысячи раз вокруг него и почтительно приветствовала всех бодхисаттв находящихся в мире Покоя и Радости.
Затем Почитаемый В Мирах посмотрел на богиню Махашри, которая была украшена бесчисленными сотнями, тысячами [знаками] счастья. Собравшиеся вокруг Татхагаты, все Брахмы защищающие мир, восхвалили великим голосом Брахмы и сказали бодхисаттве-махасаттве Постигающий Звуки Мира: «Бодхисаттва постигающий Звуки Мира, если есть цари стран, сыновья царей, монахи и монахини, миряне и мирянки, брахманы, кшатрии, вайшьи и шудры, то когда они воспримут и будут хранить восхваление незапятнанных двенадцать мудр и сто восемь имен богини Махашри, то этот царь защитит страну и всех живых существ находящихся в ней; все страхи, препятствия будут устранены; все злые намерения от ужасных людей и не-людей также не принесут вреда; [пребудет] все

богатство и изобилие; богиня Махашри остановится и поселится навсегда во дворце того царя.»
Затем бодхисаттва произнес такие слова: «Хорошо, хорошо, Почитаемый В Мирах, как прекрасны эти слова. Если кто-то будет произносить имя богини Махашри, тот обретет такую пользу.»
Затем бодхисаттва-махасаттва [Дарующий] Бесстрашие Постигающий Звуки Мира, сказал Будде: «Почитаемый В Мирах, когда богиня Махашри посадила добрые корни?»
Будда ответил: «[С давних времен] она пребывала с Татхагатам, Архатам, Самъяксамбуддхайям равным песчинкам в реке Ганг, [и перед ними] посадила добрые корни.»
Бодхисаттва [Дарующий] Бесстрашие Постигающий Звуки Мира сказал: «Я помню в прошлые времена, в мире Драгоценное Проявление, был Татхагата, Архат, Самъяксамбуддхайя Драгоценный Цветок Океан Заслуг И Добродетелей Золотая Гора Золотого Света Счастья, пребывая в том мире богиня Махашри при том [Будде] посадила добрые корни, и при всех других Татхагатах, чьи имена будут произнесены, эта богиня Махашри взращивала добрые корни. Следуя за всеми этими Татхагатами богиня Махашри уничтожала все проступки; уничтожала все препятствия; способна была все тело сделать незапятнанным; собирала большую пользу и все богатства; способна была искоренять бедность; способна была поддержать всех небесных драконов, якшей, ракшас, гандхарва, асур, гаруд, киннар, махораг, способна была прекращать все вызывающее непримиримость, споры, столкновения и войны; способна была совершенствованться [на пути] шести парамит. [Вот имена этих Татхагат:]

Намо Татхагате Счастье Скрытое [В Глубине]
Намо Татхагате Счастье И Удача Исток Реки Ганг
Намо Татхагате Счастье Сандаловый Цветок Величественное Звездное Сияния
Намо Татхагате Счастье Всепроникающие Сияние Победной Битвы


Намо Татхагате Счастье Сияющая Мандала Океана Заслуг и Добродетелей
Намо Татхагате Счастье Дхарма Божественных Сил - Знамя Продвижения
Намо Татхагате Счастье Сияние Покоя - Прекрасная Лучезарность
Намо Татхагате Счастье Спокойное Тело И Радостные Мысли Живых Существ
Намо Татхагате Счастье Океан Желаний
Намо Татхагате Счастье Чудесное Всепроникающее Восхваление Имен
Намо Татхагате Счастье Никогда Не Поворачивающее Колесо Драгоценного Пребывания
Намо Татхагате Счастье Восходящий Сияющий Солнечный Диск
Намо Татхагате Счастье Безграничные Усилия Чудесного Пребывания
Намо Татхагате Счастье Безграничное Доброе Пребывание
Намо Татхагате Счастье Переливающийся Звук
Намо Татхагате Счастье Светильник Мудрости Неисчислимые Светлые Знамена
Намо Татхагате Счастье Защищающие Заповеди Нараяны
Намо Татхагате Счастье Брахмы
Намо Татхагате Счастье Махешвары
Намо Татхагате Счастье Солнца и Луны
Намо Татхагате Счастье Глубочайшая Дхарма Сияющего Царя
Намо Татхагате Счастье Светильник Пустоты Проявление Радости
Намо Татхагате Счастье Солнце Яркого Знамени
Намо Татхагате Счастье Благоухающий Светильник
Намо Татхагате Счастье Рождающая Морская Сокровищница
Намо Татхагате Счастье Облако Издающее Чудесный Звук
Намо Татхагате Счастье Всюду Сияющая Слава
Намо Татхагате Счастье Растущего Царь Дерева
Намо Татхагате Счастье Драгоценная Пламенеющая Гора
Намо Татхагате Счастье Океано[подобный] Пламенеющий Ум
Намо Татхагате Счастье Великое Намерение Продвижения
Намо Татхагате Счастье Великое Облако


Намо Татхагате Счастье Царь Знамя Воспоминания
Намо Татхагате Счастье Царь Верховного Знамени
Намо Татхагате Счастье Притягивание Всего Богатства
Намо Татхагате Счастье Притягивание Покоя
Намо Татхагате Счастье Притягивание Удачи
Таковы имена Татхагат.

Если есть те, кто почтительно воспримет и будет хранить, читать и декламировать их, то эти добрые сыны или добрые дочери, обретут всевозможное счастье. Все Татхагаты вручали предсказание богине Махашри: «Ты действительно в мире Счастье Украшенное Драгоценностями обретешь полное совершенное просветление, имя твое будет Жемчужина Драгоценного Появления Счастья Татхагата, Архат, Самъяксамбуддхайя, этот мир будет украшен всеми видами небесных драгоценностей. Подобно с миром этого Татхагаты испускающего [яркое] сияние, все бодхисаттвы в том мире будды будут испускать [яркий] свет сами собой и будут иметь неисчислимое долголетие; из пустоты сами собой будут звучать звуки [имен] Будды, Дхармы и Сангхи; все бодхисаттвы будут появляться в том мире будды из цветка лотоса путем превращения.»
[Бодхисаттва спросил:] «Какие незапятнанное восхваление двенадцати мудр и ста восьми имен?»
[Будда ответил:] «[Дарующий] Бесстрашие Постигающий Звуки Мира, ты сейчас должен услышать, они таковы:

1. Помазание Головы Всех Татхагат;
2. Мать всех Татхагат;
3. Мать Всех Богов;
4. Счастье Всех Богов;
5. Счастье Всех Бодхисаттв;
6. Счастье Всех Святых, Слушающих Голос и Практьекабудд;
7. Счастье Брахмы, Вишну и Махешвары;
8. Счастье Всех Высших Богов;
9. Всепроникающее Счастье;
10. Счастье Всех Небесных Драконов, Якш, Гандхарв, Асур, Гаруд, Киннар, Махораг;

11. Счастье Всех Держащих Алмаз;
12. Счастье Четырех, Пяти Защищающих Миры;
13. Счастье Восьми Сияющих и Двадцати Восьми Созвездий;
14. Благословение Лучезарного Восхода;
15. Заботливая Мать;
16. Счастье Четырех Светлых;
17. Мать Счастья Духов;
18. Непревзойденная;
19. Всепокоряющая;
20. Святость Вод Реки;
21. Все-Увлажняющая;
22. Все-Удачливая;
23. Неомраченное Счастье;
24. Очищение Всех Проступков;
25. Неутомимая;
26. Счастье Луны;
27. Счастье Солнца;
28. Всепроникающее Сияние Счастье;
29. Львиная Колесница;
30. Украшенная Сотнями, Тысячами, Коти, Миллионов Цветов Белого Лотоса;
31. Цветок Белого Лотоса;
32. Великий Цветок Белого Лотоса;
33. Сидение Из Цветка Белого Лотоса;
34. Сокровищница Цветов Белого Лотоса;
35. Держащая Белый Лотос;
36. Обладающая Белым Лотосом;
37. Бесчисленные Сияющие Драгоценности;
38. Дающая Богатство;
39. Чистая;
40. Великий Чистый Белый Лотос;
41. Чистая Рука;
42. Хранение Всевозможного Счастья;
43. Счастье Всевозможного Украшения Тел;
44. Нежноголосая;
45. Стотысячарукая;
46. Стотысячаглазая;

47. Стотысячаголовая;
48. Держащая Венец из Всех Видов Драгоценностей Исполняющих Желания;
49. Чудеснокрасивая;
50. Все Виды Красоты;
51. Прославленная;
52. Наиболее Прославленная;
53. Спокойная;
54. Двойная Мать Всего;
55. Чистоволосая;
56. Свет Луны;
57. Свет Солнца;
58. Славное Начало Дел;
59. Лицо Счастья Всех Живых Существ;
60. Благородная;
61. Стоящая на Цветке;
62. Цветок Самоприроды;
63. Счастье Всех Царей-Гор Сумеру;
64. Счастье Всех Рек;
65. Счастье Всех Вод Океана;
66. Счастье Всех Истоков Реки;
67. Все Лекарственные Травы, Дервья, Богатство И Счастье;
68. Одаривающая Золотом;
69. Одаривающая Питьем И Едой;
70. Чистая Красота Тела;
71. Красавица;
72. Самосуществование Всех Татхагат;
73. Проявление Счастья Всех Богов;
74. Наивысшее Счастье Ямы, Варуны, Куберы и Шивы;
75. Благославляющая;
76. Вскрамливающая;
77. Величественное Сияние;
78. Полное Величественное Сияние;
79. Изобильная;
80. Полный Колос;
81. Приумножающая;
82. Превосходное Продвижение;

83. Дхарма Счастья;
84. Покровительница Юных;
85. Лотосовое Лоно;
86. Сострадающая;
87. Поддерживающая Тело Мужа;
88. Всеочищающие Руки Удачи;
89. Устраняющая Все Несчастья;
90. Притягивающее Все Счастье;
91. Царица Счастья Всей Земли;
92. Все Дхарани Счастья;
93. Счастье Всех Духов, Якшей, Ракшасов, Голодных Духов, Пишач, Кумбханд и Махораг;
94. Счастье Всех Богов И Всех Небесных Дворцов;
95. Все Счастье Совершения Огненного Жертвоприношения;
96. Сияние Наивысшей Радости;
97. Совершение Добрых Деяний Играя;
98. Счастье Всей Бессмертной Чистоты;
99. Все Счастье;
100. Счастье Всех Победных Дворцов;
101. Счастье Всех Киннар;
102. Счастье Всепобеждающего Солнца;
103. Отсутствие Наказания Низших Миров;
104. Музыка;
105. Внезапная Радость;
106. Кубера;
107. Любовь;
108. Счастье Царя Дхармы.
Таковы сто восемь имен.

ОМ ВИЛОКАЙЯ ТАРАЙЯ / МОЧАЙЯ САРВА-ДУКХЕ-БХЬЯХ / САРВА ПУНЬЯ САМБХАРА НАМА МУКХЕ КУРУ СВАХА / ОМ ГИРГА САРВА ТИРТХА МУКХЕ СВАХА / ОМ САВИТРИ СВАХА / САРВА МАНГГАЛА ДХАРИНИ СВАХА / ЧАТВЕНА САРВА НАКСАТРА ГРАХА ГАНАДХИ МУРТИТАИЙЕ СВАХА / БРАХМАЙЯ СВАХА / ВИШНУВЕ СВАХА / РУДРАЙЯ СВАХА / ВИШВА-МУКХАЙЯ СВАХА / ОМ ШРИНИ ШРИНИ САРВА КАРАЙЯ САМСАДХАНИ / ШИНИ ШИНИ / НИ НИ НИ НИ /

АЛАКСМИНАСАЙЯ АВАХА ДЕВИ / ШРИ-ВАЙШРАВАНАЙЯ СВАХА / СУВАРНА ДХАНА ДХАНЬЯ АКАРСАНИ СВАХА / САРВА ПУНЬЯ АКАРСАНИ СВАХА / САРВА ПАПА НАСАНИ СВАХА / САРВА А-ЛАКШМИ ПРАСАМАНИ СВАХА / САРВА ТАТХАГАТА АБХИШИКТАЙЕ СВАХА / САРВА ДЕВАТА ПРАМУКХА ШРИЙЕ СВАХА / АЮР ВАРАНА БАЛА КАРАЙЕ СВАХА / САРВА ПАВИТРА МАНГГАЛА ХАСТАЙЕ СВАХА / СИМХА ВАХИНИЕ СВАХА / ПАДМАСАМБХУТАЙЕ СВАХА / САРВА КРИТЬЯ КАКХОРДА ВИНАШИНИЕ СВАХА //

[Дарующий] Бесстрашие Постигающий Звуки Мира, эти сто восемь имен Махашри способны устранить все препятствия; способны очистить все проступки; способны даровать всевозможное счастье; способны устранить все несчастья; способны даровать все счастливые добродетели. Если есть человек, который воспримет и будет хранить, читать и декламировать имена всех Татхагат, и рано встав будет делать подношения благовониями для воскуривания и различными цветами всем буддам и богине Махашри, то в ответ на воскуривания сандала и чтение Сутры все боги будут хранить и защищать того человека, а все его дела будут полностью [удачно] завершены».
В это время Почитаемый В Мирах посмотрел на Бодхисаттву Махашри и сказал Бодхисаттве Постигающему Звуки Мира: «Эта Бодхисаттва Махашри имеет Дхарани. Если в злом замутненном мире на материке Джамбудвипа есть монахи, монахини, миряне и мирянки, которые, увидев и услышав, обрадовавшись, будут читать и декламировать, воспримут и будут хранить, верить и постигать эту Дхарму, размышлять и помнить о ней, то бедность прекратится и обретется великое богатство и знатность, а также все различные люди будут их любить и уважать. Обо всех заслугах и добродетелях [этого Дхарани] невозможно рассказать.»
Будда закончил проповедовать Сутру. Бодхисаттва-махасаттва Постигающий Звуки Мира, богиня Махашри и все великое собрание слушавшее Будду, обрели великую радость, с верой приняли и стали поступать так как было сказано.

 Отправлено: 11.05.13 12:53. Заголовок: Если кто сможет подп..

Если кто сможет подправить Дхарани в произношении,буду очень признателен!

 Отправлено: 11.05.13 16:44. Заголовок: Позвольте спросить. ..

Позвольте спросить.
Ведь дхарани так же нуждается в большой начитке, перед тем, как дает плоды? 100тыс на слог?
Если дхарани - это крия тантра, то божество визуализируем перед собой?

И хотелось бы попросить знающих людей, описать ритуалистику крия тантр, и внешние условия и атрибуты, при которых начитываются дхарани.
Сусидхикару читал. Но наверняка есть более современные методы?

 Отправлено: 14.05.13 05:37. Заголовок: Довольно странные ре..

Довольно странные речи. Рискну предположить, что вы не поняли общего строения ритуала, изложенного в Сусиддхикара-сутре. Во всяком случае, до такой степени, чтобы выполнять.

Но, в общем-то, вы можете заниматься начиткой и проще... Например, поискать в Гугле))...

 Отправлено: 14.05.13 05:39. Заголовок: http://www.tbsec.org..

Описание мандалы и садханы, а также некоторые дхарани я уже выкладывал год назад http://nandzed.livejournal.com/1149516.html. Наверное просто никто не обратил тогда внимания. Так что теперь и непонятно - нужно ли что-то ещё по теме Амогхапаши?))

 Отправлено: 14.05.13 05:45. Заголовок: http://souljerky.com..

Винаяка-дхарани и кое-что о Винаяке http://nandzed.livejournal.com/2738375.html

Ну, и вообще - о крия-тантрах и дхарани http://nandzed.livejournal.com/tag/%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8

 Отправлено: 14.05.13 11:08. Заголовок: Нандзед Дорже спасиб..

Нандзед Дорже спасибо большое за дхарани Винаяки! А источник не подскажете?

 Отправлено: 14.05.13 12:06. Заголовок: Нандзед Дорже пишет:..

Нандзед Дорже пишет:

цитата:

http://nandzed.livejournal.com/1149516.html. Наверное просто никто не обратил тогда внимания. Так что теперь и непонятно - нужно ли что-то ещё по теме

Это претензия? )) Все обязаны таки следить за вашим журналом?
Для развлекаловки я читаю ЖЖ Садальского http://sadalskij.livejournal.com/
Зачем вы постоянно даете ссылку на свой журнал?

Много ли я потерял, не зная дхарани Винаяки? )

 Отправлено: 14.05.13 13:03. Заголовок: Нандзед Дорже пишет:..

Нандзед Дорже пишет:

цитата:

Довольно странные речи. Рискну предположить, что вы не поняли общего строения ритуала, изложенного в Сусиддхикара-сутре. Во всяком случае, до такой степени, чтобы выполнять. Но, в общем-то, вы можете заниматься начиткой и проще... Например, поискать в Гугле))..

Наверное не так выразился.
Сусиддхикара сутра - это же (на сколько я понял) очень ранний источник?
Мне другое интересно... всегда ли в соременном тибете выполняют ритуалы согласно структуре, изложенной в СС.
И уместно ли выполнять различные садханы крия тантры по одной унифицированной схеме.


Ну, для примера, с Вашего блога http://nandzed.livejournal.com/2738375.html
Какая здесь практическая часть?

Вы перечисляете мантры:

цитата:

Диргха-мантра: НАМО ВИНаЯКаЯ ХАСТИ-МУКШАЯ. ТАТЪЯТХа, ОМ НаЯКА НаЯКА, ВИНаЯКА ВИНаЯКА, ТРаЯКА ПАРИ-ТРаЯКА, ШАНКХА-ХАСТИ, ШАНКХАКА-ЧИТА, ШаНТИ-КАРА СВаХа*. *Вы можете в этом месте, в зависимости от своих целей, вставлять мантры соответствующих активностей: умиротворения - ШАНТИ-КАРА СВАХА приумножения - ПУШТИ-КАРА СВАХА покорения-очарования - ВАШи-КАРАНА СВАХА разрушения - АБХИ-ЧаРАКА СВАХА увеличения жизненных сил - ДЖиВИТА СВАХА Хридая-мантра: ОМ ГИРИ ГАх СВАХА Упа-хридая мантра: ОМ ГАх ГАх ХУМ СВАХА

Что при этом делать, какая визуализация, подношения и тд?
Так же, говорилось, что на дхарани посвящения не надобно. Но я получил ванг Оргьен Норлха, в котором, в мандале, Ганапати выступает как защитник.
Но в этой дхарани мне же не обращаться к нему, представляя себя Падмасамбхавой))

Вот такие нюансы и не понятны до конца. От чьего имени идет обращение, какова практическая часть и тд.

 Отправлено: 14.05.13 13:11. Заголовок: Сусиддхикара сутра о..

Сусиддхикара сутра описывает одни из вариантов выполнения ритуала, коих очень много. В текстах дхарани постоянно попадаются разные варианты выполнения ритуала.

 Отправлено: 14.05.13 13:22. Заголовок: Anthony пишет: И хо..

Anthony пишет:

цитата:

И хотелось бы попросить знающих людей, описать ритуалистику крия тантр, и внешние условия и атрибуты, при которых начитываются дхарани.

Мойтесь почаще )). Мясо, рыбу, чеснок, лук не кушайте. Ведите себя как брамин.
Людям нашей эпохи 99% подходит путь Ануттары.

 Отправлено: 14.05.13 13:27. Заголовок: Anthony пишет: како..

Anthony пишет:

цитата:

какова практическая часть и тд.

Вы же Симхамукху получили!!!! так Вами желанную. ))

 Отправлено: 14.05.13 13:31. Заголовок: Anthony пишет: описа..

Anthony пишет:

цитата:

описать ритуалистику крия тантр, и внешние условия и атрибуты

Обычно требуется вымыться, надеть чистые одежды, вымазать пол коровьем навозом и начертить мандалу девата, после чего возглашать мантры до наступления результата не покидая круга мандалы... Вобчем как ни что более подходит для практики в городских условиях )))

 Отправлено: 14.05.13 13:31. Заголовок: Нур пишет: Вы же Си..

Нур пишет:

цитата:

Вы же Симхамукху получили!!!! так Вами желанную. ))

А я вроде и не отказывался от нее)

 Отправлено: 14.05.13 13:34. Заголовок: Чой пишет: Вот об..

Чой пишет:

цитата:

Обычно требуется вымыться, надеть чистые одежды, вымазать пол коровьем навозом и начертить мандалу девата, после чего возглашать мантры до наступления результата не покидая круга мандалы... Вобчем как ни что более подходит для практики в городских условиях )))

Вот об том и вопрошаю. Как это делается в сельско-городских условиях без коровьего навозу и без ваджры из опаленного молнией дерева.

 Отправлено: 14.05.13 13:48. Заголовок: Anthony пишет: Вот ..

Anthony пишет:

цитата:

А я вроде и не отказывался от нее)

А зачем же Вам какая-то Винаяка? ))) Да и ещё Крия-тантра? )

цитата:

Вот об том и вопрошаю.

Если Вы получили посвящение в высшую Тантру - читайте любые дхарани. И е... себе моск.

 Отправлено: 14.05.13 14:10. Заголовок: Anthony пишет: Как ..

Anthony пишет:

цитата:

Как это делается в сельско-городских условиях без коровьего навозу и без ваджры из опаленного молнией дерева.

Ни как, это уже будет не крия-тантра. Проблема достать свежий коровий навоз?

 Отправлено: 14.05.13 15:22. Заголовок: Да не :sm38: Навоз..

Да не Навозу полный огород, спину сорвал уже.

 Отправлено: 14.05.13 19:40. Заголовок: Нур пишет: Нандзед ..

Нур пишет:

цитата:

Нандзед Дорже пишет: цитата: http://nandzed.livejournal.com/1149516.html. Наверное просто никто не обратил тогда внимания. Так что теперь и непонятно - нужно ли что-то ещё по теме Это претензия? )) Все обязаны таки следить за вашим журналом? Для развлекаловки я читаю ЖЖ Садальского http://sadalskij.livejournal.com/ Зачем вы постоянно даете ссылку на свой журнал? Много ли я потерял, не зная дхарани Винаяки? )

Нур пишет:

цитата:

А зачем же Вам какая-то Винаяка? ))) Да и ещё Крия-тантра? )

Нур пишет:

цитата:

Если Вы получили посвящение в высшую Тантру - читайте любые дхарани. И е... себе моск.

Вот зачем хамить людям?
Вам что-то не нужно? промолчите и пройдите мимо. Оплёвывать всё, что вам лично не нужно, - травмоопасный вид спорта.
особенно, если модератор "нервный",.. вроде меня.
Считайте, что предупредил.

 Отправлено: 14.05.13 19:56. Заголовок: А источник не подска..

цитата:

А источник не подскажете?

Дхарани-питака.

 Отправлено: 14.05.13 19:58. Заголовок: Зачем вы постоянно д..

цитата:

Зачем вы постоянно даете ссылку на свой журнал?

Чтобы не постить здесь много текстов. И, судя по всему, не для тебя)).

 Отправлено: 14.05.13 20:19. Заголовок: Что при этом делать,..

цитата:

Что при этом делать, какая визуализация, подношения и тд?

Вы вполне можете делать сокращенный ритуал, как это прекрасно делают все ламы
и при этом, уверяю вас, не возятся с навозом)).

Обычные условия чистоты и воздержания от элементарного свинства. Отказ от 10 неблагих.
Подношения - то, что принято называть внешними. Плюс - вопрос состава подносимой пищи и поедаемой пищи.
Просто напишите мне в личку свой адрес, пришлю вам типичное устройство садханы и подношений для ретрита
по крия-тантре на примере Белой Тары. Если есть намерение углубиться в практику Ганапати-Винаяки-Вигнешвары,
есть и широкие наставления о подношении белого редиса)).

Важен вопрос непрерывности и поддержания количества читаемого за сессию и ежедневно.
Важно понять сущность т. н. Шести божеств крия-тантры. Это воззрение. Кстати, вы необязательно прибегаете
к методам внешних тантр, базируясь на их же воззрении. Об этом редко говорят, но, тем не менее...
Воззрение - это не технология, которую можно поменять. Это, скорее, ваше состояние, уровень которого и качество
подходят для тех или иных методов. Есть масса людей, практикующих ануттара-тантру, но имеющих воззрение
крия-тантры. Это не ниже или хуже и не запрещает как-то практику, но важно понимать себя на самом деле.

 Отправлено: 14.05.13 20:52. Заголовок: Нандзед Дорже пишет:..

Нандзед Дорже пишет:

цитата:

Воззрение - это не технология, которую можно поменять. Это, скорее, ваше состояние, уровень которого и качество подходят для тех или иных методов.

От себя бы добал, что под "воззрением" часто понимают просто набор идей о которых можно поболтать за рюмкой чая... а на повседневной деятельности, поведении, речи и ходе мыслей данное "воззрение" мало отражается.

Воззрение, по моему мнению, - это скорее "бхава", состояие в котором взаимодействуют с миром форм.
И если бревно упадёт на ногу, то редко разговоры о пустотности и отсутствии независимой природы ноги и испытывающего боль помогают, как и всякие другие "умничанья по книжке"

 Отправлено: 14.05.13 21:19. Заголовок: Suraj смысл любого ф..

Suraj смысл любого философского построения, это вызвать некоторое состояние, изменить сознание читающего текст. На это, в частности, в свое время указывал и проф. Торчинов. Многие почему-то полагают, что визуализация и ритуальная активность стоят как-то особняком и имеют некоторое преимущество. Однако это просто другой способ ввести практикующего в то же состояние. Кроме того, текст любой садханы, это уже само по себе воззрение. Так что я бы не стал сводить понятие «воззрение» просто к философской схоластике.

 Отправлено: 14.05.13 21:49. Заголовок: Сейчас я начу ересь-..

Сейчас я начну ересь-отсебятину!...
Я не верю ни в ценость философских трактатов ни ритуальной деятельности, если они не меняют состояние сознания практикующего. Будь ты хоть супер-начитанный "знаток" или "отточенный до автоматизма" специалист ритуалов, если это не интегрировано в "фоновое соояние сознания" индивида.
А то, как в притче, про иога, который на спор просидел закопанный в яме 12 лет в самадхи, а после его раскопки и реанимации, первым вопросом было "Где моя выигранная в споре белая лошадь?".

 Отправлено: 14.05.13 21:49. Заголовок: Для меня воззрение, ..

Для меня воззрение, это определённое состояние ума. Это не некая неизменная данность или ступени пути от "низшего" воззрения к "высшему". Воззрение может меняться в зависимости от обстоятельств.
И да, ни что не мешает сочетать практику крия-тантры с ануттара-йога-тантрой, по крайней мере мне :)